hate to do和hate doing沒有區別。都是表示討厭做某事的意思。
例句：
1、I just hate to see you doing this to yourself.
我真不願意看到妳這樣對待自己。
2、I hate doing the dishes.
我討厭洗碗。
詞匯解析：
hate
英文發音：[he?t]
中文釋義：v.厭惡，討厭，憎惡(某事物);憎恨，憎惡，仇恨
詞形：
第三人稱單數： hates
現在分詞： hating
過去式： hated
過去分詞： hated
例句：
Ted hated parties, even gatherings of people he liked individually
特德討厭各種派對，即便是他自己喜歡的人的聚會也不例外。
擴展資料
hate的用法：
1、hate的基本意思是“憎恨”“厭惡”“討厭”,指相當厭惡,可含有敵意或惡意。口語中可表示“不喜歡”“後悔”。
2、hate是及物動詞,可接名詞、代詞、動詞不定式、動名詞、虛擬語氣的that從句或疑問詞從句作賓語,也可接由動詞不定式或現在分詞充當補足語的復合賓語。
3、hate接動詞不定式表示壹次性動作,而接動名詞表示經常性動作。
4、hate壹般不用於進行體。