有區別，date和dating的區別為：意思不同、用法不同、側重點不同。
壹、意思不同
1、date：會晤時間，約見時間。
2、dating：(機構、服務等)介紹約會的，婚介的。
二、用法不同
1、date：用作不及物動詞作“約會”解時，少指壹般朋友之間的約會，而多指情侶之間的約會，也可用以指異性中的壹方對此種交往的同意，含有“就這樣約定了”，屬非正式用法，多用於美國。
2、dating：意思是“註(明)日期”。引申可作“鑒定…的年代”“約會”解。date可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時可接名詞或代詞作賓語，作“斷〔鑒〕定年代”解時，常以古物、古器等名詞作賓語，有時可接以as短語充當補足語的復合賓語。
三、側重點不同
1、date：指會面的時間和地點的確定。
2、dating：指約會這件事。