改弦更張和改弦易轍的主要區別是，意思不同、出處不同、用法不同，具體如下：
壹、意思不同
1、改弦更張
意為換掉舊的琴弦，再安上新的。比喻去舊更新，改變制度或做法等。
2、改弦易轍
本義是樂器更換弦，車子改變道路（改弦：更換琴弦。易：改變。轍：車輪壓過的痕跡，指道路）。比喻改變方向或態度。
二、出處不同
1、改弦更張
東漢·班固《漢書·董仲舒傳》：“竊譬之琴瑟不調，甚者必解而更張之，乃可鼓也。”
白話文：“我比他琴瑟不和諧，嚴重者必須改弦更張的，就可以彈奏的。”
2、改弦易轍
宋·王楙《野客叢書·張杜皆有後》：使其（杜周）子孫改弦易轍，務從寬厚，亦足以蓋其父之愆。
白話文：讓他（杜周）子孫改弦易轍，力求寬厚，也足以掩蓋他父親的過錯。
三、用法不同
1、改弦更張
連動式，作謂語；用於人。
2、改弦易轍
作謂語、定語、狀語。
以上內容參考?百度百科-改弦更張、百度百科-改弦易轍