古詩詞大全網 - 漢語詞典 - fancy在口語中的的含義是什麽?

fancy在口語中的的含義是什麽?

fancy在口語中的的含義是:喜愛投合自己心意、嗜好或欲望等的人或物。

fancy 

英 ['f?nsi] 美 ['f?nsi]

adj. 華麗裝飾的;復雜的;引人註目的;時髦的;昂貴的;好的。

n. 喜愛;幻想;想像力。

vt. 想象;希望;迷戀。

She wants to buy a handbag, not fancy but strong.

我想買壹個手提包不要花俏,而要耐用。

These fancy arguments befuddled us.

這些復雜的論據令我們疑惑不已。

辨析:

imagination,fancy,fantasy

這些名詞均含有“想象、幻想”之意。

imagination含義廣,壹般不含貶義。可指認真、帶有啟發性的想象,也可指憑記憶的想象或憑空想象事物的能力。

fancy指脫離實際的幻想或幻想力,常暗含所想象的東西近乎怪誕的意味。

fantasy指與現實完全脫節,荒誕離譜、稀奇古怪的想象。