1.譯文：倉庫充實，人民就懂得禮節；衣食豐裕，人民就知道光榮和恥辱。倉廩：倉庫。實：充實。榮辱：光榮和恥辱。
2.出處：“倉廩實而知禮節，衣食足而知榮辱。”這是漢朝司馬遷在《史記·貨殖列傳》中引用了管仲的壹段話。意為糧倉中堆滿了糧食，人們能吃飽穿暖，不挨餓受凍，然後才會學習禮儀，產生氣節和榮辱觀，表明了經濟發展是文化發展的基礎，壹定的文化由壹定的經濟所決定。
3.理論：倉廩實而知禮節，衣食足而知榮辱。糧倉充實、衣食飽暖，榮辱的觀念才有條件深入人心，老百姓也才能自發、自覺、普遍的註重禮節、崇尚禮儀。從個人層面上講，馬斯洛的需求層次理論將人的需求劃分為五個層次，由低到高，其中底部的四種需要（生理需要、安全需要、歸屬和愛的需要、尊重的需要）為缺乏型需要，只有在滿足了這些需要個體才能感到基本上舒適，頂部的需要（自我實現需要）為成長型需要，因為它們主要是為了個體的成長與發展。壹般來說，這五種需要像階梯壹樣，從低到高，低壹層次的需要獲得滿足後，就會向高壹層次的需要發展，只有在較低層次的需求得到滿足之後，較高層次的需求才會有足夠的活力驅動行為。