戰:通“顫”,發抖。 形容 十分 害怕 。
成語出處: 元·無名氏《碧桃花》第三折:“不由我不心驚膽戰,索陪著 笑臉 兒褪後趨前。”
成語例句: 三藏見說,又 膽戰心驚 , 不敢 舉步。
繁體寫法: 膽戰心驚
註音: ㄉㄢˇ ㄓㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ
膽戰心驚的近義詞: 膽顫心驚 同“ 膽戰心驚 ”。 元 施惠 《幽閨記·士女隨遷》:“生長升平,誰曾慣遭離亂,苦怎言。膽顫心驚, 面無人色 .《史記。李將軍列傳》:“會日暮,吏士皆無人色,而 廣 意氣自如,益治軍。”後以“面無人色”謂臉上沒
膽戰心驚的反義詞: 鎮定自若 指面對災難時冷靜的表現表面上都鎮定自若,像往常壹樣精神飽滿 滿不在乎 無動於衷,完全不以為然 這孩子對幹什麽事都滿不在乎
成語語法: 聯合式;作謂語、狀語;形容十分害怕
常用程度: 常用成語
感情.色彩: 貶義成語
成語結構: 聯合式成語
產生年代: 古代成語
英語翻譯: horribly frightened <be panic-stricken; have one's heart in one's boot>
俄語翻譯: приводить в трéпет
日語翻譯: 恐れおののく,肝がつぶれてぞっとする
其他翻譯: <德>vor angst zittern und beben <von panischer angst erfüllt><法>tressaillir <trembler de frayeur>
成語謎語: 踩高蹺上高墻
歇後語: 雞遇黃鼠狼;踩高蹺上高墻