誰言言寸草心報得三春暉的意思就是：子女不能報答母親所給予他們的愛，裏面表達出了遺憾，壹般很多孩子做錯了事，也說明了孩子不理解親人對他們的愛護，最後就算知道了母親的用心，也不明白用什麽方式去回報，只能默默的享受著。
原文：遊子吟作者：孟郊
朝代：唐
慈母手中線，遊子身上衣。
臨行密密縫，意恐遲遲歸。
誰言寸草心，報得三春暉。
翻譯：慈母用手中的針線，為遠行的兒子縫制身上的衣衫。臨行前壹針針密密地縫補，怕的是兒子回來得晚衣服破損。有誰敢說，子女像小草那樣微弱的孝心，能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢？
擴展資料：
“誰言寸草心，報得三春暉”的意思是說：兒女對母親的那麽點兒孝心，即使再多，也不過像寸草壹樣： 微不足道！而母親對兒女的養育撫愛之恩，則像三春的太陽光壹樣：難以估量！所以兒女對母親的恩情，無論如何都是報答不過來的！
“寸草心”：詩人在此，以小草抽出的嫩芽，比喻兒女對母親的孝敬之心，極言其小，微不足道。“三春暉”：指春天的陽光。