白話文
醫生在給病人診斷治療前,壹定要問清病人的職位高低情況。如果病人從前位居顯貴而後來失勢,這種病人即使不遭受外邪侵犯,疾病也會有身體內部發出,這種疾病叫“脫營”。如果病人是原來富貴後來貧窮而生的病,就叫“失精”。醫生診病時,必問病人的飲食情況和居住環境,有無突然喜樂,或突然悲傷,或先喜樂後悲傷,這些都會損耗精氣,使精氣敗絕,形體衰敗。暴怒會損傷陰氣,爆喜會損傷陽氣,陰陽之氣受到損傷,就會使厥逆之氣上沖,氣血上湧,會導致經脈脹滿,形體羸瘦。
其孝·解
心態所變,情緒所致,也可成“病”,應慎之細察,不然易成過也!