1. 在張掖市區，可以在汽車南站乘坐去往馬蹄寺的旅遊專線車。該車在旺季時發車時間比較頻繁，每天有7:25、8:25、9:25、16:30等幾個班次，發車時間可能會根據季節變化進行調整。
2. 專線的票價為單程13元，可以在三十三天佛窟和千佛洞區域各停靠壹段時間，方便遊客遊覽。
3. 如果是在周內去馬蹄寺，可以選擇先坐車到馬蹄河，再乘坐出租車到達馬蹄寺，車程大約需要半小時左右，車費約為30元。
4. 另外，也可以在張掖市西關車站或者汽車南站乘坐前往馬蹄寺風景區的固定班車，全程包車費用約在160元左右，小車當天來回約300-400元。
以上是從張掖到馬蹄寺的交通方式，可根據個人需求和時間安排選擇合適的方式前往。