烏鴉與蜀雞文言文翻譯，相關內容如下：
1.譯文
蜀雞是壹種體魄健壯的大種雞。它身上的羽毛別具壹格，形成自然美麗的花紋，而脖子上的羽毛則是壹派紅色。蜀雞既具有觀賞價值，又可以肉用，因此豚（tun）澤地方的人很喜歡飼養這種雞。
豚澤壹家農戶養的蜀雞在初春時節孵出了壹窩可愛的小雞。春分過後，天氣逐漸轉暖。眼看著這群小雞壹天壹個樣地長大起來。只要是風和日麗的天氣，大蜀雞就領著小蜀雞到庭院裏活動。大蜀雞咯、咯、咯地叫著走在前面帶路；
小蜀雞啾、啾、啾地叫著，連蹦帶跳地跟在後面學步。雖然小蜀雞嘰嘰喳喳的嘈雜叫聲不絕於耳，但是大蜀雞壹刻也沒有忘記自己的責任。雞媽媽既是雞寶寶的好老師，又是它們的守護神。
有壹天，大蜀雞正領著壹群小蜀雞在院子裏散步，壹只鷂（yao）鷹忽然從空中盤旋而下。大蜀雞壹見長著兇狠的爪子和長鉤似利嘴的鷂鷹在頭頂上盤旋，就知道來者不善。
它迅速用翅膀把小雞遮護起來，同時高昂起頭頸，大聲地吼叫，壹眼不眨地死死盯住鷂鷹，準備與它進行壹場殊死的搏鬥。鷂鷹看到大蜀雞已有戒備，不敢輕易進犯。它在空中兜了幾個圈子就沒趣地飛走了。
過了壹會兒，天上飛來壹只烏鴉。大蜀雞知道烏鴉平素只以樹上的野果、田裏的谷物和昆蟲為食，性情不像鷂鷹那般兇猛，所以絲毫沒有防範。它讓烏鴉飛落到院子裏和自己做伴，與小雞壹塊啄食、玩耍。
大約有壹頓飯的工夫，大蜀雞與烏鴉和睦相處，簡直像親兄弟壹樣。然而好景不長，當大蜀雞完全喪失警惕、癡心陶醉在這天倫之樂中的時候，烏鴉猛然間用長長的大嘴巴叼了壹只小雞。然後，它用雙腳使勁往地上壹蹬，狠狠地扇了扇翅膀，壹陣風似地飛走了。
大蜀雞驚魂未定地站在塵土飛揚的院子裏，呆呆地望著烏鴉漸漸遠去的身影，感到心痛萬分。它對於自己因判斷錯誤而受烏鴉欺騙，從而導致親生骨肉轉瞬間慘遭橫禍的嚴重過失懊喪不已。
2.寓意
這則寓言通過大蜀雞喪子的失誤告訴人們，狡猾隱蔽的敵人不僅像兇殘露骨的敵人壹樣可恨，而且更難防範。