被動句的表示方法，文言文有兩種與白話文相同的方式，有 四種特殊的方式。
兩種相同的方式是：壹、用主動的形式表示被動的內容。 如：“……則天地官而萬物役矣。”
（《荀子?天論》）（那麽，天 地會被人管轄，萬物會被人役使。）“官（管）”與“役”都是主動 形式而表示“被官”、“被役”的內容。
二、用“被”表示被 動。如：“忠而被鎊”（《屈原列傳》）（忠誠卻被誹鎊），此 “被”，還保存“遭受”意義；“禰衡被魏武謫為鼓吏”（《世說 新語》）（禰衡被魏武帝曹操貶謫為打鼓的小吏）。
文言文特有的四種方式是： （壹） 在動詞後面加介詞“於”引進行為的主動者，以表示被 動。 如： ① 夫趙強而燕弱，而君幸於趙王，故燕王欲結於君。
（《廉 藺列傳》）（趙國強大燕國弱小，而妳被趙王寵愛，所以燕王想跟 妳交朋友cO ② 吾不能舉全吳之地、十萬之眾，受制於人。（《赤壁之 戰》）（我不能奉上吳國的全部土地和軍隊，受別人控制。
） “幸於趙王”即被趙王寵幸；“受制於人”即被人控制。 （二） 在動詞前面加“見”，表示被動。
“見”基本相當於 “被”，有時兩者對舉成文。如： ③ 汝可疾去矣，且見檎！（《史記?商君列傳》）（妳要趕快 離開這裏，否則，將被捉拿！） ④ 信而見疑，忠而被謗，能無怨乎？（《屈原列傳》）（老實 而被猜疑，忠誠而被誹謗，能夠做到沒有怨恨嗎？） （三） 既用“於”又用“見”，形成“見+動詞+於+主動 者”的表被動格式。
如： ⑤ 臣誠恐見欺於王而負趙……（《廉藺列傳》）（我真怕被 大王欺騙而辜負了趙國……） ⑥ 吾長見笑於大方之家。（《莊子?秋水》）（我會長久地 被學問高深的人恥笑。）
（四）用“為”或“為……所”的形式表示被動。如： ⑦ 為人迂訥，遂為猾胥報充裏正役。
（《促織》）（他為人老 實不善說話，就被奸猾的差人上報充當裏正的差事。） ⑧ 兔不可復得而身為宋國笑。
（《守株待兔》）（兔子再也 不能得到，卻被宋國人恥笑。） ⑨ 巨是凡人，偏在遠郡，行將為人所並。
（《赤壁之戰》） （吳巨是平凡的人，又處在偏僻的郡縣，馬上將要被人呑並。 ） ⑩ 不者，若屬皆且為所虜。
（《鴻門宴》）（不這樣做的話， 妳們這些人都將被沛公俘虜。） 例⑩“為”字後省掉了主動者（沛公），與“所”緊連在壹 起了。
上述四種方式，也可概括為三個字及兩個格式。三個字是 “見”、“於”、“為”，兩個格式是“見……於”式，“為…… 所”式。
2. 古文句子中的被動意義如何表達1.用介詞“於”“受……於……”表被動（“於”引出動作的主動者）。例如：
則今之高爵顯位，壹旦抵罪，或脫身以逃，不能容於遠近。（張溥《五人墓碑記》）
六藝經傳皆通習之，不拘於時，學於余。（韓愈《師說》）
吾不能舉全吳之地，十萬之眾，受制於人。（司馬光《赤壁之戰》）
2.用“為”“為……所……”（“為”引出動作的主動者）或“……為所……”表被動。
例如：
及其衰也，數十伶人困之，而身死國滅，為天下笑。（歐陽修《伶官傳序》）
吳廣素愛人，士卒多為用者。（司馬遷《陳涉世家》）
今不速往，恐為操所先。（司馬光《赤壁之戰》）
有如此之勢，而為秦人積威之所劫。（蘇洵《六國論》）
不者，若屬皆且為所虜。（司馬遷《鴻門宴》）
3.用“見”“見……於……”表被動（“於”引出動作的主動者）。例如：
動見瞻觀，何時易乎？ （曹丕《與吳質書》）
吾長見笑於大方之家。（《莊子；秋水》）
4.用介詞“被”表被動。例如：
予猶記周公之被逮。（張溥《五人墓碑記》）
參佐無不被系束。（《世說新語；桓南郡好獵》）
5.動詞本身表被動。這是意念上的被動句，需要根據上下文來判別。例如：
蔓草猶不可除，況君之寵弟乎？ （《左傳?鄭伯克段於鄢》）
傅說舉於版築之間，膠鬲舉於魚鹽之中，……（《孟子；生於憂患，死於安樂》）
3. 文言文中"坐"可不可以用來表示被動好像不可以哦！ 文言文中坐的解釋： 1.壹種坐姿。
古人鋪席於地，兩膝著席，臀部壓在腳跟上，叫做“坐”。 2.座位。
（這個意義後來寫作“座”） 3.犯……罪。 4.因為。
5.訴訟時在官吏面前對質。 變被動的詞： （1）用“為”或“為……所……”表被動 “身死人手，為天下笑者.”（……被天下人嘲笑） “（巨）偏在遠郡，行將為人所並.”（《資治通鑒》） （2）用“被”表被動 緝撣光趕叱非癸石含將 “忠而被謗，能無怨乎？”（忠心卻被別人誹謗，能不怨恨嗎？） （3）用“見”或“見……於……”表被動 “……徒見欺”（……白白地被欺騙） “臣誠恐見欺於王而負趙.” （4）用“於”或“受……於……”表被動 “不能容於遠近.”（張溥《五人墓碑記》 “吾不能舉金吳之地，十萬之從，受制於人.”（《資治通鑒》） （5）用“被”表被動. “予猶記周公之被逮，在丁卯三月之望.”（張溥《五人墓碑記》 無標誌 這種情況是指沒有被動詞的被動句.如：“荊州之民附操者，逼兵勢耳.”（《資治通鑒》）這裏的“逼兵勢”是“被兵勢所逼”的意思. 「註意」“見”有壹種特殊用法和表被動的“見”的形式很相近，如“冀君實或見怒也”（《答司馬諫議書》），但這裏的“見”不表被動，它是放在動詞前，表示動作行為偏指壹方，“對自己怎麽樣”的客氣說法，像現代漢語中的“見諒”等都是此種用法，後面要舉例詳細講.。
4. 文言文被動句被動句中用“為”表示的比如什麽為用“為”表被動“身死人手，為天下笑者.”（……被天下人嘲笑）用“被”表被動“忠而被謗，能無怨乎？”（忠心卻被別人誹謗，能不怨恨嗎？）用“見”表被動“……徒見欺”（……白白地被欺騙）用“於”表被動“受制於人”（被人控制）“不能容於遠近.”（不能被鄰裏所容）1.動詞後用介詞“於”表被動，“於”起介紹引進動作行為的主動者的作用.如：“故內惑於鄭袖，外欺於張儀.”（《史記.屈原列傳》）這裏“惑”、“欺”的動作是由“於”後的“鄭袖”、“張儀”發出來的.有時也在介詞“於”或動詞前加“受”，形成“受.於.”的形式表被動.如：“吾不能舉全吳之地，十萬之從，受制於人.”（《赤壁之戰》）用“見”、“於”，“見.於.”表被動.如：“秦城恐不可得，徒見欺.”（《史記.廉頗藺相如列傳》）“臣誠恐見欺於王而負趙.”（同上）“暴見於王.”（《孟子.梁惠王下》）2.用“為”“為……所……”（“為”引出動作的主動者）或“……為所……”表被動.例如：及其衰也，數十伶人困之，而身死國滅，為天下笑.（歐陽修《伶官傳序》）吳廣素愛人，士卒多為用者.（司馬遷《陳涉世家》）今不速往，恐為操所先.（司馬光《赤壁之戰》）有如此之勢，而為秦人積威之所劫.（蘇洵《六國論》）不者，若屬皆且為所虜.（司馬遷《鴻門宴》）3.用“見”“見……於……”表被動（“於”引出動作的主動者）.例如：動見瞻觀，何時易乎？（曹丕《與吳質書》）吾長見笑於大方之家.（《莊子?秋水》）4.用介詞“被”表被動.例如：予猶記周公之被逮.（張溥《五人墓碑記》）參佐無不被系束.（《世說新語?桓南郡好獵》）5.動詞本身表被動.這是意念上的被動句，需要根據上下文來判別.例如：蔓草猶不可除，況君之寵弟乎？（《左傳?鄭伯克段於鄢》）傅說舉於版築之間，膠鬲舉於魚鹽之中，……（《孟子?生於憂患，死於安樂》）。
5. 被動句的文言被動句是指主語與謂語之間的關系是被動關系，也就是說，主語是謂語動詞所表示的行為的被動者、受害者，而不是主動者、實施者。 1.用“為”表被動“身死人手，為天下笑者。”（……被天下人嘲笑）
2.用“被”表被動
“忠而被謗，能無怨乎？”（忠心卻被別人誹謗，能不怨恨嗎？）
3.用“見”表被動
“……徒見欺”（……白白地被欺騙）
4.用“於”表被動
“受制於人”（被人控制）
“不能容於遠近。”（不能被鄰裏所容）
文言文中，被動句的主語是謂語動詞所表示的行為被動者，受事者，而不是主動者，施事者。在古漢語中，被動句主要有兩大類型：壹是在標誌的被動句，即借助壹些被動詞來表示，二是無標誌的被動句，又叫意念被動句。
有標誌的被動句，大體有以下幾種形式：
動詞後用介詞“於”表被動，“於”起介紹引進動作行為的主動者的作用。如：“故內惑於鄭袖，外欺於張儀。”（《史記·屈原列傳》）這裏“惑”、“欺”的動作是由“於”後的“鄭袖”、“張儀”發出來的。
有時也在介詞“於”或動詞前加“受”，形成“受。。於。。。”的形式表被動。如：“吾不能舉全吳之地，十萬之從，受制於人。”（《赤壁之戰》）
用“見”、“於”，“見。。於。。。”表被動。如：“秦城恐不可得，徒見欺。”（《史記.廉頗藺相如列傳》）“臣誠恐見欺於王而負趙。”（《孟子·梁惠王下》）
“見”有壹種特殊用法和表被動的“見”的形式很相近，如：“冀君實或見怒也。”（《答司馬諫議書》）這裏的“見”不表被動，它是放在動詞前，表示對自己怎麽樣的客氣說法，像現代漢語中的“見諒”等那為此種用法。用“為”，“為。。所。..。”表被動。如：“（巨）偏在遠郡， 行將為人所並。”（《資治通鑒》）
用“被”表被動。如：“予猶記周公之被逮，在丁卯三月之望。”（張溥《五人墓碑記》）無標誌的被動句，這種情況是指沒有被動詞的被動句。如：“荊州之民附操者，逼兵勢耳。”（《資治通鑒》）這裏的“逼兵勢”是“被兵勢所逼”的意思。
被動句
被動句是表示被動意義的句子。文言中，常常借助壹些介詞表示被動。
1.用介詞“於”“受……於……”表被動（“於”引出動作的主動者）。例如：
則今之高爵顯位，壹旦抵罪，或脫身以逃，不能容於遠近。（張溥《五人墓碑記》）
六藝經傳皆通習之，不拘於時，學於余。（韓愈《師說》）
吾不能舉全吳之地，十萬之眾，受制於人。（司馬光《赤壁之戰》）
2.用“為”“為……所……”（“為”引出動作的主動者）或“……為所……”表被動。
例如：
及其衰也，數十伶人困之，而身死國滅，為天下笑。（歐陽修《伶官傳序》）
吳廣素愛人，士卒多為用者。（司馬遷《陳涉世家》）
今不速往，恐為操所先。（司馬光《赤壁之戰》）
有如此之勢，而為秦人積威之所劫。（蘇洵《六國論》）
不者，若屬皆且為所虜。（司馬遷《鴻門宴》）
3.用“見”“見……於……”表被動（“於”引出動作的主動者）。例如：
動見瞻觀，何時易乎？ （曹丕《與吳質書》）
吾長見笑於大方之家。（《莊子·秋水》）
4.用介詞“被”表被動。例如：
予猶記周公之被逮。（張溥《五人墓碑記》）
參佐無不被系束。（《世說新語·桓南郡好獵》）
風流總被風吹雨打去 （《永遇樂·京口北固亭懷古》）
5.動詞本身表被動。這是意念上的被動句，需要根據上下文來判別。例如：
蔓草猶不可除，況君之寵弟乎？ （《左傳·鄭伯克段於鄢》）
傅說舉於版築之間，膠鬲舉於魚鹽之中，……（《孟子·生於憂患，死於安樂》）
6.無標識的被動，需要文章的上下文來判斷。例如：韓信拜大將。
予羈縻不得還 （《指南錄後序》）
兵挫地削 （《史記· 賈生屈原列傳》）
6. 文言文中的被動句有哪些壹、在動詞前用“見”或又在動詞後加“於”引進主動者。
它的形式是：“見+動詞”或者“見+動詞+於+主動者”。例如：1、秦城恐不可得，徒見欺。
（司馬遷《廉頗藺相如列傳》）譯文：我實在是害怕被大王欺騙而對不起趙王2、秦城恐不可得，徒見欺。 （司馬遷《廉頗藺相如列傳》）譯文：（但是）秦國（答應給的）城池恐怕不能得到，白白地被欺騙。
二、用“為”表示被動關系。“為”放在動詞前邊引出行為的主動者，它的形式是：“為+主動者+動詞”或者“為+主動者+所+動詞”。
例如：1、若背其言，臣死，妻子為戮，無益於君。《文公·傳十三年》譯文：如果背棄了他所說的話，我死了，妻子兒女也將被殺，對君王您也沒有好處2、茅屋為秋風所破（杜甫《茅屋為秋風所破歌》）譯文：茅屋被秋風所破以致全家遭雨淋。
3、吳廣素愛人，士卒多為用者。（司馬遷《陳涉世家》）譯文：：吳廣向來愛惜人才，士卒大多是被他用。
三、用“受”“被”“受……於”表示被動關系。它的形式是：“被（受）+動詞”或者“被（受）+動詞+於+主動者”。
例如：1、信而見疑，忠而被謗，能無怨乎？ （“見”也表被動）（司馬遷《屈原列傳》）譯文：誠實對待君主反而被懷疑，忠誠卻被奸臣誹謗，能不產生怨恨嗎2、予猶記周公之被逮，在丁卯三月之望。”（張溥《五人墓碑記》）譯文：我還記得周公被逮捕，是在丁卯年農歷三月十五3、吾不能舉全吳之地，十萬之眾，受制於人。
（司馬光《赤壁之戰》）譯文：我不能拿整個吳國的土地，十萬大軍，被別人控制。 四、古代漢語中無標誌的被動句：指句子不含有被動詞的被動句，也叫做是意念被動句，這種被動句沒有明顯的標誌，但翻譯時需要翻譯成被動句。
例如：1、荊州之民附操者，逼兵勢耳。（《資治通鑒》）譯文：荊州的百姓依附曹操，是被兵勢所逼。
2、蔓草猶不可除，況君之寵弟乎？ （《左傳·鄭伯克段於鄢》）譯文：蔓延開來的野草還不能鏟除幹凈，何況是您受寵愛的弟弟呢？ 3、傅說舉於版築之間，膠鬲舉於魚鹽之市。（《孟子·生於憂患，死於安樂》）譯文： 傅說從建築工作中被選 *** 的，膠鬲從魚鹽買賣之中被挑選出來。
五、用“於”表示被動關系。用介詞“於”引出行為的主動者，“於”放到動詞後，它的形式是：“動詞+於+主動者”。
例如：1、故內惑於鄭袖，外欺於張儀。譯文： 所以在國內被鄭袖所迷惑，在外被張儀欺騙。
（司馬遷 《屈原列傳》）百度百科--文言特殊句式。
7. 文言文中的被動句有哪些文言中的被動句例析
被動句是表示被動意義的句子。文言中的被動句有兩種主要類型：壹是有標誌的被動句，這類句子常借助壹些介詞表示被動。主要有以下幾種情形。
（壹）、用“於”“受……於……”表被動
這是文言中最常見的被動句形式。例如：
1、不拘於時，學於余。（第壹個“於”）（《師說》）
2、故內惑於鄭袖，外欺於張儀。（《屈原列傳》）
3、激於義而死焉者也。（《五人墓碑記》）
4、夫趙強而燕弱，而君幸於趙王。（《廉頗藺相如列傳》）
5、夫聖人者，不凝滯於物。（《屈原列傳》）
6、使不辱於諸侯。（《廉頗藺相如列傳》）
7、此非孟德之困於周郎者乎？（《赤壁賦》）
8、吾不能舉全吳之地，十萬之眾，受制於人。（《赤壁之戰》）
（二）、用“見”“見……於……”表被動
1、秦城恐不可得，徙見欺。（《廉頗藺相如列傳》）
2、漸見愁煎迫。（《孔雀東南飛》）
3、是以見放。（《屈原列傳》）
4、皆好辭而以賦見稱。（《同上》）
5、信而見疑，忠而被謗。（《屈原列傳》）
6、吾長見笑於大方之家。（《莊子·秋水》）
7、臣誠恐見欺於王而負趙。（《廉頗藺相如列傳》）
8、遂見用於小邑。（《歸去來兮辭》）
9、見犯乃死，重負國。（《蘇武傳》）
（三）、用“為”“為……所……”“……為所……”表被動（“為”引出動作主動者）
1、茅屋為秋風所破歌。（杜甫《茅屋為秋風所破歌》）
2、而身死國滅，為天下笑。（《伶官傳序》）
3、壹夫作難而七廟隳，身死人手，為天下笑者，何也？（《過秦論》）
4、吾屬今為之虜矣。（《鴻門宴》）
5、既自以心為形役。（《歸去來兮辭》）
6、吳廣素愛人，士卒多為用者。（《陳涉世家》）
7、有如此之勢而為秦人積威之所劫。（《六國論》）
8、為國者無使為積威之所劫哉！（同上）
9、今不速往，恐為操所先。（《陳涉世家》）
10、不者，若屬皆且為所虜。（《鴻門宴》）
11、武父子亡功德，皆為陛下所成就。（《蘇武牧羊》）
（四）、用“被”表被動
1、信而見疑，忠而被謗。（《屈原列傳》）
2、五人者，蓋當蓼洲周公之被逮。（《五人墓碑記》）
3、風流總被雨打風吹去。（《永遇樂·京口北固亭懷古》）
二是無標誌的被動句，即通過句中動詞本身，在意念上形成被動，有人稱為意念上的被動。這類被動句要根據語境，揣摸從上下文意做出判定。例如：
1、戍卒叫，函谷舉。（《阿房宮賦》舉，被攻占。）
2、洎牧以讒誅。（《六國論》誅，被殺。）
3、傅說舉於版築之間。（孟子《生於憂患，死於安樂》舉，被舉薦。）
4、蓋王文王拘而演周易。（《報任安書》拘，被拘禁。）
5、臣知欺大王之罪當誅。（《廉頗藺相如列傳》誅，被殺。）
6、武留匈奴凡十九歲。（《蘇武傳》留，被扣留。）
7、少以父任，兄弟並為郎。（《蘇武傳》任，被任用。）
8、大臣無罪夷惡滅者數十家。（《蘇武傳》夷滅，被殺完。）
9、舉孝廉不行，連辟公府不就。（《張衡傳》舉，被舉薦。）
10、而劉夙嬰疾病。（《陳情表》嬰，被……纏繞。）
11、欲茍順私情，則告訴不許。（《陳情表》許，被允許。）
8. 文言文被動句式有哪8種1.用介詞“於”引進行為主動者。如：
(1)憂心悄悄，慍於群小。（《詩經·邶風·柏舟》）
(2)故有備則制人，無備則制於人。
（《鹽鐵論·險固》）
2.動詞前加“見”。如：
(3)年四十而見惡焉，其終也已。（《論語·陽貨》）
(4)故君子恥不修，不恥見汙；恥不信，不恥不見信；恥不能，不恥不見用。（《荀子·非十二子》）
“見”往往與“於”字配合，由“於”引進主動者。如：
(5)吾長見笑於大方之家。（《莊子·秋水》）
(6)使文王所以見惡於紂者，以其不得人心焉？（《韓非子·難二》）
3.動詞前加“為”引進主動者，或直接加“為”，不出現主動者。如：
(7)多多益善，何以為我禽？（《史記·淮陰侯列傳》）
(8)吳廣素愛人，士卒多為用者。（《陳涉世家》）
“為”字還常與“所”字配合使用，形成“為……所”式。
(9)不者，若屬皆且為所虜。（《項羽本記》）
(10)如姬父為人所殺。（《魏公子列傳》）
“為”在個別情況下還可以跟“於”或者“見”配合使用，構成“為……於”或者“為……見”式：
(11)胥之父兄為戮於楚。（《吳世家》）
(12)烈士為天下見善（贊美）矣，未足以活身。（《莊子·至樂》）
4.動詞前加助動詞“被”表示被動。這類句式大約萌芽於戰國末期。如：
(13)今兄弟被攻，必攻者，廉也。知友被辱，隨仇者，貞也。（《韓非子·五蠹》）
(14)國壹日被攻，雖欲事秦，不可得也。（《戰國策·齊策》）
後來，“被”字句式中有了施事者出現，構成“被+施事者+動詞”式（這時的“被”應看著介詞）。如：
(15)五月十日，臣被尚書召問。（蔡邕《被收時表》）
(16)舉體如被刀刺，叫呼而終。（《顏氏家訓·歸心》）
由於受“為……所”句式的類化，還產生了“被……所”式。如：
(17)晉文公被秦所納，既而背秦。秦伯伐之。戰於韓，被秦所獲。（《禮記·坊記》）
(18)達非司馬懿對手，必被所擒。（《三國演義》第九十五回）
總的說來，文言文中被動句式的主要標誌可以概括為四字（於、見、為、被）三式（見……於、為……所、被……所）。這些有標誌的被動句往往很容易識別，但文言文中還有許多沒有標誌的被動句（即零形態文言被動句式），如不能識別，勢必對文言翻譯造成負面的影響。為此壹並說明如下：
無標誌文言被動句主要有兩類。第壹類是不出現主動者的被動句，翻譯時大多數可加“被”，亦可不加“被”。如：
(19)人固不易知，知人亦不易也。（《史記·範睢蔡澤列傳》）[譯文：人本來不容易（被）了解，了解人也不容易。]
(20)風至苕折。（《荀子·勸學》）[譯文：風吹來，葦桿（被）折斷了。]有少數句子則必須加“被”。如：
(21)國勝君亡，非禍而何？（《左傳·哀公元年》）[譯文：國家被人家戰勝了，國君逃亡了，不是禍是什麽呢？]
(22)會延年家收（《漢收·李陵傳》）[譯文：碰上延年家被查抄拘捕。]
第二類是出現主動者的被動句。這種被動句實際上可以看作省略了壹個表被動的介詞“於”的被動句。如：
(23)又荊州之民附操者，逼兵勢耳。（《赤壁之戰》）
(24)懲北山之塞，出入之迂也。（《列子·湯問》）
(25)足蒸暑土氣，背炙炎天光。（白居易《觀刈麥》）
以上三例，“逼兵勢”可看著“逼於兵勢”，“懲”可看著“懲於”，“蒸”可看著“蒸於”，“炙”可看著“炙於”。
此外，還有壹種以“動詞+者”表被動的句式。如：
(26)今大國之攻小國也，攻者農夫不得耕，婦人不得織，以守為事；攻人者亦農夫不得耕，婦人不得織，以攻為事。（《墨子·耕柱》）
上例中的“攻者”就應看著“被攻打的國家”。