“令其宗人盡斷，其車軸末而傅鐵籠”是齊國名將田單的典故。此句出自《史記·田單列傳》，具體為：
燕師長驅平齊，而田單走安平，令其宗人盡斷其車軸末而傅鐵籠。已而燕軍攻安平，城壞，齊人走，爭途，以轊折車敗，為燕所虜，唯田單宗人以鐵籠故得脫，東保即墨。
譯文：
待到燕國軍隊攻打安平，城墻倒塌，齊人奔逃，搶路逃跑，由於車軸頭被撞斷，車子也就毀壞了，被燕軍所俘虜。唯有田單宗族之人由於鐵帽包住了車軸的緣故，得以逃脫。往東逃到即墨，據城堅守。燕軍已經使齊國其他城邑全都投降了，只有莒城和即墨沒有攻下。
《田單列傳》介紹
《田單列傳》是田單壹個人的傳記，主要記述了戰國時期齊國將領田單率領即墨軍民擊敗燕軍的經過。
從本傳的寫法看，選材布局有類小說，而不像人物傳記，其場面描寫和人物刻畫也壹如小說。本傳通篇寫田單的奇事奇謀，歌頌田單運用奇謀戰勝敵人的軍事天才。誠如清人吳見思所雲：“田單是戰國壹奇人，火牛是戰國壹奇事，遂成太史公壹篇奇文，其聲色氣勢，如風車雨陣，拉雜而來，幾令人棄書下席。”