“人生何處不相逢，相逢何必曾相識”意思是人與人分手後總是有機會再見面的，偶然相遇就是壹種緣分，不必在乎以前認不認識。
“人生何處不相逢”壹句出自宋代晏殊的《金柅園》。
原文是：臨川樓上柅園中，十五年前此會同。壹曲清歌滿樽酒，人生何處不相逢。
譯文是：臨川郡柅園中的樓上，十五年前在此與君相聚飲酒的情形與今日是相同的。今日聽壹曲清歌滿飲此杯慶賀，人的緣分在哪裏又不重逢呢？
“相逢何必曾相識”壹句出自唐代白居易的《琵琶行》。
節選原文是：我聞琵琶已嘆息，又聞此語重唧唧。同是天涯淪落人，相逢何必曾相識！
譯文是：我聽琵琶的悲泣早已搖頭嘆息；又聽到她這番訴說更叫我悲淒。我們倆同是天涯淪落的可悲人；今日相逢何必問是否曾經相識！
擴展資料
典故
1、有壹年，晏殊帶著晏幾道，回到故鄉臨川省親。正巧，撫州知府和晏殊曾同在京城任職並相好。知府聽說晏殊來了，熱情地邀他父子去家裏做客。
當時，撫州知府衙門設在城西北，今撫州壹中校址上，衙後有壹座大花園，名叫“金柅園”。園內有古木修竹，異草奇花，蓮池魚塘，假山怪石，並建有“金柅亭”“懷謝亭”、“觀音閣”、“金柅亭”等亭臺樓榭，風景十分優美。園南便是知府家眷住宅，因為有壹繡花樓而聞名遠近。
知府在金柅亭上設家宴招待晏殊父子。那時晏幾道才十四五歲，長得面如滿月，眉清目秀，且又溫文爾雅，應對敏捷，知府十分喜歡，便也把自己十四五歲的女兒小蘋從繡花樓上叫下來拜見晏殊，然後和晏幾道相見，讓兩人兄妹相稱。
小蘋容貌姣好，知書識禮，琴棋書無所不通。她應父之命，當場彈了壹曲琵琶，曲名《燕雙飛》。簫聲穿雲，琶琵滾珠，晏殊和知府心照不宣，各自撫掌大笑。彈畢，晏殊豪興未盡，揮毫作詩：臨川樓上柅園中，十五年前此會同。壹曲清歌滿樽酒，人生何處不相逢。
2、元和十年（815年）六月，唐朝藩鎮勢力派刺客在長安街頭刺死了宰相武元衡，刺傷了禦史中丞裴度，朝野大嘩，藩鎮勢力又進壹步提出要求罷免裴度，以安藩鎮“反側”之心。
白居易上表主張嚴緝兇手，有“擅越職分”之嫌；而且，白居易平素多作諷喻詩，得罪了朝中權貴，於是被貶為江州司馬。司馬是刺史的助手，在中唐時期多專門安置“犯罪”官員，屬於變相發配。
這件事對白居易影響很大，是他思想變化的轉折點，從此他早期的鬥爭銳氣逐漸銷磨，消極情緒日漸增多。
元和十壹年（公元816年）秋天，白居易被貶江州司馬已兩年，在潯陽江頭送別客人，偶遇琵琶女，聽罷婉轉憂傷的琵琶曲後，才知道琵琶女也曾經是京城名倡，當年貌美技精，風光無限，而現今卻流落天涯，嫁作商人婦，獨守空船，亦是無限愁怨。
詩人白居易陶醉於琵琶曲，又深感於琵琶女的身世，再想到自己由京官左拾遺被貶九江，其淒苦又何曾不是如此，作者感觸於懷，便發出了“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識”這壹千古名句。其意彼此命運如此相似，雖不曾相識，但卻像朋友壹樣有相知，感慨無限。
百度百科--人生何處不相逢
百度百科--相逢何必曾相識