another和other的區別
壹、讀音不同
another 英[?n(r)] 美[?nr]
other 英[(r)] 美[r]
二、釋義不同
another
adj. (同類中)又壹的,再壹個(或壹批)的; 另壹的,別的,不同的; 另壹類似的;
det./pron. (同類中的)又壹個,再壹個; 不同的壹個,另壹個; 類似的另壹個;
other
adj. 別的,其他的,另外的,額外的;?
pron. (兩個中的)另壹個人(或物); 其余的人(或物); 再壹個人(或物);
n. 對立的事物,對立面;
adv. 另外地,不同地;
三、詞形變化不同
another無詞形變化
other復數:others
四、用法不同
another通常表示“總數為三個或三個以上中任意的另壹個”的意思,單詞後面通常直接跟隨單數名詞,例如:
1、Can I have another cup of coffee?(我可以再來壹杯咖啡嗎?)
2、I need another pen to write with.(我需要另壹支筆來寫。)
other通常表示“其他的”或“另外的”意思,單詞後面必須跟隨可數名詞的復數形式,例如:
1、I have many other books to read.(我還有很多其他的書要讀。)
2、The other students in the class are very friendly.(班裏其他的學生都很友好。)
五、雙語例句
another
1、Time?is?another?important?consideration.?
時間是另壹個需要考慮的重要因素。
2、His?wife?found?out?he'd?been?carrying?on?with?another?woman.?
他的妻子發現他和另壹個女人勾勾搭搭。
3、I?generally?get?what?I?want?one?way?or?another.?
我壹般總能想方設法得到我想要的東西。
4、It's?been?quite?a?day,?one?way?and?another.?
從幾方面看,這是不尋常的壹天。
5、That?is?no?way?to?treat?another?human?being.?
那絕不是對待他人的方式。
other
1、Sue?shares?a?house?with?three?other?students.?
休和另外三個學生合住壹所房子。
2、He?made?a?rude?gesture?at?the?driver?of?the?other?car.?
他向另外那輛汽車的司機做了個粗野的手勢。
3、There?are?other?factors?over?and?above?those?we?have?discussed.?
除了我們所討論的之外,還有其他因素。
4、Contact?with?other?people?is?a?basic?human?need.?
和他人接觸是人的基本需要。
5、What?made?you?choose?the?one?rather?than?the?other?
妳怎麽選了這個而不是那個?