古詩詞大全網 - 漢語詞典 - 窮則獨善其身達則兼濟天下這句話出自哪裏?

窮則獨善其身達則兼濟天下這句話出自哪裏?

窮則獨善其身達則兼濟天下這句話出自《盡心章句上·第九節》,作者孟子。

原句:尊德樂義,則可以囂囂矣。故士窮不失義,達不離道。窮不失義,故士得己焉;達不離道,故民不失望焉。古之人,得誌,澤加於民;不得誌,修身見於世。窮則獨善其身,達則兼善天下。

翻譯:尊重規律樂於采用最佳行為方式,就可以悠然自得。士人窮困時不失去仁義,顯達時不背離道德。窮困時不失去仁義,所以讀書人能得到自己的本性。顯達時不背離道德,所以人民不會對他失望。古時候的人,如果得誌,就會惠澤萬民;如果不得誌,就修養自身以現於世間。窮困時獨自善養自身,發達時兼顧善養天下萬民。

《盡心章句上》作品簡介及賞析

《孟子》是戰國時期孟子的言論匯編,記錄了孟子的治國思想、政治觀點(仁政、王霸之辨、民本、格君心之非,民為貴社稷次之君為輕)和政治行動,成書大約在戰國中期,屬儒家經典著作。其學說出發點為性善論,主張德治。

節選的句子與孔子所說“用之則行,舍之則藏”壹樣,進可以攻,退可以守,成為兩千多年來 中國知識分子立身處世的座右銘,成為最強有力的心理武器,既對他人,也對這個世界,更對自身。