古詩詞大全網 - 漢語詞典 - deceit和deception用法有何區別

deceit和deception用法有何區別

deceit和deception用法的區別為:指代不同、用法不同、側重點不同。

壹、指代不同

1、deceit:欺騙,欺詐。

2、deception:誆騙,詭計。

二、用法不同

1、deceit:deceit指歪曲實情,慣於說謊或蓄意欺騙。壹般用於犯罪行為的欺騙,通常指政治或經濟活動中的舞弊行為。

2、deception:deception語氣較弱,壹般用詞,側重於具體的騙人行為。但有時並無欺騙行為,只是玩弄把戲,故弄玄虛而已。

三、側重點不同

1、deceit:側重於指欺騙這壹行為。

2、deception:側重於特指壹次欺騙。