古詩詞大全網 - 漢語詞典 - 助紂為虐的解釋

助紂為虐的解釋

比喻 幫助 壞人幹壞事。

成語出處: 《史記·留侯 世家 》:“今始入秦,即安其樂,此所謂助桀為虐。”

繁體寫法: 助紂為虐

註音: ㄓㄨˋ ㄓㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄩㄝˋ

助紂為虐的近義詞: 為虎作倀 為老虎引路的鬼。比喻給壞人做幫兇,為壞人效勞。亦作為虎添翼 為虎添翼 見“ 為虎傅翼 ”。

助紂為虐的反義詞: 助人為樂 以幫助他人為快樂。 冰心 《咱們的五個孩子》:“在我們的新社會裏,這種助人為樂的新風尚,可以說是天天 除暴安良 除掉為非作歹的暴徒,使善良的人民安居樂業

成語語法: 連動式;作謂語、定語;含貶義

常用程度: 常用成語

感情.色彩: 貶義成語

成語結構: 動賓式成語

產生年代: 古代成語

英語翻譯: hold a candle to the devil <help a tyrant to do evil>

俄語翻譯: помогáть злодею в преступлении <окáзывать услугу бандиту>

成語謎語: 紂的幫兇

讀音註意: 紂,不能讀作“cùn”;為,不能讀作“為了”的“wèi”。

寫法註意: 助,不能寫作“肋”。