明犯強漢者，雖遠必誅，出自西漢名將陳湯給漢元帝的上書，是表明誅滅北匈奴郅支單於的功績。
全句為：“宜懸頭槀街蠻夷邸間，以示萬裏。明犯強漢者，雖遠必誅！”
釋義：“應該把砍下的頭懸掛在蠻夷居住的槀街，讓他們明白，敢於侵犯強大漢帝國的人，即使再遠，我們也壹定要殺掉他們。”
內容簡介
明犯強漢者，雖遠必誅是指漢代賦家的民族意識源於儒家的民族思想，受到《詩經》民族意識的浸潤。武帝的《西極天馬歌》將漢賦的"民族意識"導入更深層的領域，那就是宣揚聲威，使四海臣服。漢代賦家的民族意識突出了漢在精神文化和物質文化方面具有強大的優勢，反映出壹種深遠的政治襟懷與戰略視野，顯示了漢人博大宏放的氣度。
司馬相如、嚴助等賦家為漢武帝打開了南夷、西南大門，為漢帝國的大壹統做出了卓越的貢獻。東漢·杜篤《論都賦》：“時孝武因其余財府帑之蓄，始有鉤深圖遠之意，探冒頓之罪，校平城之讎。遂命票騎，勤任衛青，勇惟鷹揚，軍如流星，深入匈奴，割裂王庭，席卷漠北，叩勒祁連，橫分單於，屠裂百蠻。
燒罽帳，系閼氏，燔康居，灰珍奇，椎鳴鏑，釘鹿蠡，馳坑岸，獲昆彌，虜（左亻+右數）侲，驅騾驢，馭宛馬，鞭駚騠。拓地萬裏，威震八荒。肇置四郡，據守敦煌。並域屬國，壹郡領方。立侯隅北，建護西羌。捶驅氐、僰，寥狼邛莋。東攠烏桓，蹂轔濊貊。南羈鉤町，水劍強越。殘夷文身，海波沫血。郡縣日南，漂概朱崖。
部尉東南，兼有黃支。連緩耳，瑣雕題，摧天督，牽象犀，椎蚌蛤，碎琉璃，甲玳瑁，戕觜觿。於是同穴裘褐之域，***川鼻飲之國，莫不袒跣稽顙，失氣虜伏。非夫大漢之世盛，世藉廱土之饒，得禦外理內之術，孰能致功若斯！”