謝:推辭;不敏:不聰明,沒有才能。 恭敬 地表示 能力 不夠或不能接受。多作推辭做某事的婉辭。
成語出處: 唐·韓愈《寄盧仝》詩:“買羊沽酒謝不敏,偶逢 明月 曜 桃李 。”
成語例句: 若曰凡為詩者, 必須 意深 思遠 , 神韻 悠然 ,則 敬謝不敏 矣。
繁體寫法: 敬謝不敏
註音: ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄝ ˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄣˇ
敬謝不敏的近義詞: 無能為力 用不上力量,也指無力相助或力量達不到人對於自然界不是無能為力的 力所不及 及:達到。憑自己的力量不能做到。
敬謝不敏的反義詞: 責無旁貸 責:責任;貸:推卸。自己應盡的責任,不能推卸給旁人 當仁不讓 當:面對。仁:正義之事。《論語?衛靈公》:當仁不讓於師。 敬事不暇 事:侍奉;暇:空閑。恭敬地為人做事,忙得沒有閑暇。形容百依百順,竭盡全力地效勞。
成語語法: 緊縮式;作謂語、補語;多作推辭做某事的婉辭
感情.色彩: 中性成語
成語結構: 緊縮式成語
產生年代: 古代成語
英語翻譯: beg to be excused 其他翻譯: <德>etwas dankend ablehnen
讀音註意: 敬,不能讀作“jìn”。
寫法註意: 敏,不能寫作“明”。