成語出處: 唐·李白《贈從弟宣州長史昭》詩:“長川豁 中流 ,千裏瀉吳會。”宋·陳亮《與辛幼安殿撰書》:“大江在河, 壹瀉千裏 。”
成語例句: 方希直如奔流 滔滔 , 壹瀉千裏 ,而瀠洄滉瀁之狀頗少。
繁體寫法: 壹瀉千裏
註音: ㄧ ㄒㄧㄝ ˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
壹瀉千裏的近義詞: 壹日千裏 ∶壹天前進壹千裏路程。比喻馬跑得極快造父為穆王禦,長驅歸周,壹日千裏以救亂。《史記? 壹落千丈 原形容琴聲由高而低突然變化。現作下降得很利害,用來形容聲譽、地位或經濟狀況急劇下降 壹蹶不振 壹遭到失敗或挫折就再也振作不起來
壹瀉千裏的反義詞: 迂回曲折 迂回:回旋,環繞。彎彎曲曲,繞來繞去。常比喻事物發展的曲折性。 鬥折蛇行 形容道路、河流等曲折蜿蜒。 唐 柳宗元 《至小丘西小石潭記》:“潭西南而望,鬥折蛇行,明滅可見。”
成語語法: 偏正式;作謂語、定語、賓語;指速度快
常用程度: 常用成語
感情.色彩: 中性成語
成語結構: 補充式成語
產生年代: 古代成語
英語翻譯: water rushes down and covers hundreds of miles of land
俄語翻譯: могучий разлив <течь стремительно>
日語翻譯: 壹瀉千裏(いっしゃせんり)
其他翻譯: <法>avance impétueuse,irrésistible
成語謎語: 開了閘的河水;最湍急的河流
讀音註意: 瀉,不能讀作“xiě”。
寫法註意: 瀉,不能寫作“寫”或“泄”。
歇後語: 長江流水