"鯀禹治水"怎麽翻譯?

原文

洪水滔天。鯀竊帝之息壤以堙洪水，不待帝命，帝令祝融殺鯀於羽郊。鯀復生禹，帝乃命禹卒布土以定九州。

譯文

洪水快淹到天上了，鯀便偷竊了天帝的息壤，用它來填塞泛濫的洪水。因為事先沒有得到天帝允許，天帝很生氣，主派了火神祝融把鯀殺死在羽山的郊野。鯀死後，他的肚子裏卻生出了禹來。天帝於是命令禹去分布息壤，平定九州的水患。