古詩詞大全網 - 漢語詞典 - 無名天地之始原文

無名天地之始原文

“無名天地之始,有名萬物之母”意思是“無”是天地的本始,“有”是萬物的根源。

出自於春秋時期老子的《道德經》。

是中國歷史上最偉大的名著之壹,對傳統哲學、科學、政治、宗教等產生了深刻影響 。據聯合國教科文組織統計,《道德經》是除了《聖經》以外被譯成外國文字發布量最多的文化名著。

原文:道可道,非常道。名可名,非常名。無,名天地之始也。有,名萬物之母。故常無,欲以觀其妙。常有,欲以觀其僥。此兩者同出而異名,同謂之玄,玄之又玄,眾妙之門。

譯文:可以用語言說出來的“道”,它就不是永恒的“道”;可以用言詞說出來,不是永恒的“名”’。“無”是天地的本始,“有”是萬物的根源,從“無”中去觀察“道”的奧妙;經常從“有”中去認識“道”的端倪。

“無”和“有”這兩者,來源相同而具有不同的名稱。它們都可以說是很幽深的;極遠極深,是壹切變化的總門。

“道”如果可以用言語來表述,那它就是常“道”(“道”是可以用言語來表述的,它並非壹般的“道”);“名”如果可以用文辭去命名,那它就是常“名”(“名”也是可以說明的,它並非普通的“名”)。“無”可以用來表述天地渾沌未開之際的狀況;而“有”,則是宇宙萬物產生之本原的命名。

因此,要常從“無”中去觀察領悟“道”的奧妙;要常從“有”中去觀察體會“道”的端倪。無與有這兩者,來源相同而名稱相異,都可以稱之為玄妙、深遠。

它不是壹般的玄妙、深奧,而是玄妙又玄妙、深遠又深遠,是宇宙天地萬物之奧妙的總門(從“有名”的奧妙到達無形的奧妙,“道”是洞悉壹切奧妙變化的門徑)。

擴展資料

創作背景:

據文獻記載,老子靜思好學,知識淵博。他的老師商容教授知識過程中,老子總是尋根問底,對知識非常的渴望。為了解開自己的疑惑,他經常仰頭觀日月星辰,思考天上之天為何物,以至於經常睡不著覺。

博士又薦其入守藏室為吏。守藏室是周朝典籍收藏之所,集天下之文,收天下之書,汗牛充棟,無所不有。”通過這段經歷,老子積累了豐富的學識,也使他遠近聞名。

老子生於春秋戰國時期,當時的環境是周朝勢微,各諸侯為了爭奪霸主地位,戰爭不斷。嚴酷的動亂與變遷,讓老子目睹到民間疾苦,作為周朝的守藏史,於是他提出了治國安民的壹系列主張。

函谷關令尹喜對《道德經》的成書也起了巨大作用,尹喜感動了老子,老子遂以自己的生活體驗和以王朝興衰成敗、百姓安危禍福為鑒,溯其源,著上、下兩篇,***五千言,即《道德經》。