古詩詞大全網 - 經典古詩 - 晉平公與群臣飲 飲酣可以看出師礦是什麽樣的特點

晉平公與群臣飲 飲酣可以看出師礦是什麽樣的特點

晉平公與群臣飲 飲酣可以看出師礦

敢於“犯君”,說明他正直、忠誠、剛烈,敢作敢為、不畏權勢。因自己是盲人,用“小人言於側”的方式表明他還是講究辭令、有智慧、有謀略的人。師曠先借撞“小人”引起晉平公的重視,再直言以出,讓晉平公認識到自己的錯誤,達到勸諫的目的。

晉平公與群臣飲

選自《韓非子·難壹》 師曠撞晉平公 晉平公與群臣飲,飲酣,乃喟然嘆曰:“莫樂為人君!惟其言而莫之違。”師曠侍坐於前,援琴撞之。公被衽而避,琴壞於壁。公曰:“太師誰撞?”師曠曰:“今者有小人言側者,故撞之。”公曰:“寡人也。”師曠曰:“啞!是非君人者之言也。”左右請除之。公曰:“釋之,以為寡人戒。”

譯文:

晉平公與大臣們飲酒,喝得酣暢時,竟然嘆息道:“沒有什麽事比做人君更快樂,因為他的話沒有誰敢違抗。”師曠在面前陪坐著,拿起琴就撞了過去,晉平公收起衣襟避開了,琴在墻上撞壞了。晉平公問:“太師撞誰呢?”師曠答道:“剛才有小人在大王身旁說話,所以撞他。”晉平公說:“是我說的。”師曠說:“啊!這不是統治者應說的話。”周圍的人請求殺了他,晉平公說:“放了他,把這件事作為我的警告。”