原文：
混沌未分天地亂，茫茫渺渺無人見。自從盤古破鴻蒙，開辟從茲清濁辨。覆載群生仰至仁，發明萬物接為善。欲知造化會元功，須看《西遊釋厄傳》。
譯文：
天地還沒有分開時世上壹片混亂，渺渺茫茫沒人能看清。自從盤古開天辟地，從此清濁相離，天地分開。天下萬物仰仗無上仁德的天覆地載之恩，創生萬物成就了極大的功德。如果想要知道這種功德是如何造就的，那就請看《西遊釋厄傳》。
擴展資料：
《西遊釋厄傳》敘述的西遊故事比吳承恩百回《西遊記》大為簡略，全書只有十二萬字(吳承恩《西遊記》八十二萬字)。其中鬧天宮、陳光蕊赴任遇難、江流報仇、太宗還魂等事稍詳。
前三卷十八則故事相當於百回《西遊記》前八回，情節相同，文字減少三分之壹；第四卷八則敘唐僧出身，為明刊本《西遊記》所無，清刊百回 《西遊記》依該書增補；第五至第七卷二十壹則相當於世德堂本《西遊記》的九至十五回；後三卷不足四萬字概括了百回本《西遊記》後八十五回七十四萬字的內容，繁簡相去懸殊。