“濃妝淡抹總相宜”出自宋代文學家?蘇軾 的《飲湖上初晴後雨》
本句翻譯如下:
淡妝也好,濃妝也罷,總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。
原文如下:
飲湖上初晴後雨二首
其壹
朝曦迎客艷重岡,晚雨留人入醉鄉。
此意自佳君不會,壹杯當屬水仙王。
其二
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。
蘇軾於宋神宗熙寧四年至七年(1071—1074)任杭州通判,曾寫下大量有關西湖景物的詩。這組詩作於熙寧六年(1073年)正、二月間。
“濃妝淡抹總相宜”出自宋代文學家?蘇軾 的《飲湖上初晴後雨》
本句翻譯如下:
淡妝也好,濃妝也罷,總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。
原文如下:
飲湖上初晴後雨二首
其壹
朝曦迎客艷重岡,晚雨留人入醉鄉。
此意自佳君不會,壹杯當屬水仙王。
其二
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。
蘇軾於宋神宗熙寧四年至七年(1071—1074)任杭州通判,曾寫下大量有關西湖景物的詩。這組詩作於熙寧六年(1073年)正、二月間。