《守株待兔》文言文停頓：宋人/有耕者。田中/有株。兔走/觸株，折頸/而死。因/釋其耒/而守株，冀/復得兔。兔，不可復得，而/身為宋國笑。
譯文：宋國有個農民，他的田地中有壹截樹樁。壹天，壹只跑得飛快的野兔撞在了樹樁上，扭斷了脖子死了。於是，農民便放下他的農具日日夜夜守在樹樁子旁邊，希望能再得到壹只兔子。然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋國人恥笑。
賞析
戰國時代的思想家韓非子，闡述君王治理人民要合時宜，來建立適當的政策與設施。不可壹味地遵循古法，認為古代聖人的政策就是好的，而不管適不合當前社會。他舉了壹個例子來說明這個道理，後來這個故事被濃縮成“守株待兔”，用來比喻拘泥守成，也用來比喻妄想不勞而獲，或等著目標自己送上門來。