古詩詞大全網 - 經典古詩 - 萬聖節慎入!講講顛覆妳們認知的“黑童話”——真正的《格林童話》

萬聖節慎入!講講顛覆妳們認知的“黑童話”——真正的《格林童話》

《格林童話》是迄今為止世界上發行量最大的童書,不過與安徒生童話、王爾德童話等不同,後者都是由安徒生、王爾德個人創作的童話作品,充滿著作者對世界美好的情感抒發,而《格林童話》則是格林兄弟搜集編撰的民間故事,經過加工再整理形成的,原生態色彩濃烈,體現他們所在時代的風貌與道德觀,其中不乏黑暗、邪惡壹面。

《格林童話》因其陰暗的壹面的“少兒不宜”,先後被修改了45年,逐漸形成了現在膾炙人口、適宜小朋友們接受的故事,其中就包括《白雪公主》、《睡美人》、《小紅帽》等等。然而在原版童話裏,這些故事的結局並不像現在所傳說的那樣美好,下面就逐壹給大家說明:

我們現在所熟知的這個故事,在原版中並不叫這個名字,而是叫《太陽月亮塔莉亞》。想必妳肯定會壹臉懵逼,這個名字到底是什麽鬼?其實原版故事裏,沈睡中的公主不是因為王子的深情壹吻蘇醒過來,而是在沈睡時慘遭親生父親(國王)的強暴,並在沈睡了9個月後生下壹對雙胞胎。因為小孩剛出生需要找奶吃,而其中壹個嬰兒吮吸睡美人的手指,把那塊使她沈睡的亞麻纖維吮掉了,她才醒來。

醒來的睡美人發現自己突然多了兩個孩子,而孩子的父親也不知道是誰,換做壹般人早就崩潰了。好在睡美人心很大,接受了這個事實,並且給兩個還在起名叫“太陽”、“月亮”,而睡美人真正的名字就叫塔莉亞。

所以《睡美人》講的是壹個女孩被父親“撿屍”的故事!!!

在白雪公主原版童話中,歹毒的皇後並不是她的繼母,而是她的生母。生母對白雪的仇恨當然也不會是因為嫉妒女兒的美貌,更不會天天問鏡子誰最美,真相是皇後發現了國王和白雪公主的亂倫!是的,妳沒聽錯,親生父親和女兒的亂倫。

於是怒火中燒的皇後找了壹個獵人去殺掉白雪公主,並且剖開她的肚子,挖出她心肝帶回來!當然獵人還是放了白雪公主壹馬,這才有了白雪偶遇七個小矮人的情節。為此,王後只得親自出馬來平事,最後用毒蘋果毒死了白雪。而後來,白雪公主也並沒有因為王子壹個充滿深情的吻醒來,反而是陰錯陽差的被仆人給救醒。

在白雪的屍體被王子帶回城堡後,因為王子太愛白雪公主了,見不到她就茶飯不思飯不想,所以走到哪兒都讓仆人們擡著她的棺材跟著,以便自己能時常看著白雪的屍體。終於有個仆人在好奇心的驅使下,趁著王子不在時打開棺材,想要壹親白雪公主的芳澤。結果他剛把白雪公主抱出棺材王子就回來了,驚慌失措的仆人不小心讓白雪的屍體掉進了棺材,正好那片毒蘋果被摔了出來,因而白雪公主離奇的復活了。

不過白雪這壹復活,估計也把那個仆人嚇得夠嗆……

這個故事不像前兩個那麽有名,不過倒是在初中語文課本的註釋裏出現過(詳見《在聯邦德國海姆佗市市長接見儀式上的答詞》)。

現在版的故事講的是,有個村莊鼠患泛濫。壹個身穿七彩布衣,手持魔笛的男人前來,提出要幫村莊消除鼠害。村民同意,如果真的實現,則願支付給吹笛人高昂的報仇。結果吹笛人真的做到了。他吹奏起魔笛,驅趕了群鼠到河水裏淹死。但當他回來索要報償時,村民反悔。吹笛人壹怒之下再次吹響笛子,讓全村所有孩童離家出走,並驅趕孩童進入村外的洞穴,直到有壹位村民最終同意付出報酬,他才歸還了孩童。

而在原版故事裏,笛手直接將孩童引導入河,除了壹個掉隊的瘸腿小男孩,其他都被淹死了。

小紅帽的故事最早由1697年的查爾斯·佩羅特編寫,同樣是講壹個天真美麗的姑娘被狼騙了的故事。但故事結局並沒有什麽獵人回來把大灰狼的肚子剖開,把小紅帽和外婆從大灰狼的肚子裏救出來,只是倒黴的小紅帽被吃了,而大灰狼逃之夭夭。

佩羅特在故事的結尾闡明了自己的觀點:“人們經常看到,壹些小孩子——特別是壹些臉蛋生得很漂亮,身材也很好看的姑娘——她們總是不小心,什麽人說的話她們都信。”他還說:“最危險的狼,就是那種文質彬彬、溫柔浪漫和模樣可愛的狼……這些狼喜歡在家裏接待女士,也喜歡在街上向小姑娘問好。”

《小紅帽》在不同時代經歷了不斷改編,也可以說是被玩壞了的小紅帽。

最初,小紅帽的故事是為了訓誡女孩貞操的重要,後來在收入到格林童話後,小紅帽則突出女性的順服和父權,宣揚維多利亞時代歐洲家庭生活規範。直到上世紀三四十年代,美國漫畫家弗雷德·艾維利把小紅帽變成舞娘,在“落日脫衣夜總會”的舞臺上甩去披肩,丟掉籃子,勁歌熱舞,臺下的大野狼看得血脈噴張。同時代幽默大師詹姆斯·瑟伯爾筆下,小紅帽精明強幹,兩手叉腰冷眼看著躺在床上的野狼,配文是:現在要欺騙小女孩可不像以前那麽容易……

每個時代都賦予了小紅帽光怪陸離的外衣,美國作家凱瑟琳·奧蘭絲汀在《百變小紅帽》壹書中追溯了這則童話300年的演變,童話本身就是歷史的記錄,不同的“小紅帽”展現了所處時代的不同價值觀。