鳴箏金粟柱，素手玉房前。
欲得周郎顧，時時誤拂弦。
二、擴展知識：
1、白話翻譯：金粟軸的古箏發出優美的聲音，那素手撥箏的美人坐在玉房前。想盡了辦法為博取周郎的青睞，妳看她故意地時時撥錯了琴弦。
2、作品簡介：《聽箏》是唐代詩人李端創作的壹首五言絕句。該詩描寫壹位彈箏女子為了所愛慕的人顧盼自己，故意將弦撥錯，塑造了壹個可愛的彈箏女形象，語句傳神，意蘊豐富。
3、作者簡介：李端（約743-782），字正己。趙州（今河北省趙縣）人。大歷中進士。任秘書省校書郎，官至杭州司馬。李端才思敏捷，工於詩作，又長於奕棋，為“大歷十才子”之壹，辭官歸隱衡山，自號衡嶽幽人，作品多應酬之作，個別作品對社會有所反映，喜作律體，亦擅長七言詩行，於大歷才子中罕見。有《李端詩集》，《唐才子傳》卷4有傳。喜作律體。