綺席象床寒玉枕，美人何處醉黃花的意思：想那舊日宮殿裏綺麗的席子、象牙床和碧玉枕，君王九九重陽何處與臣下醉飲黃花下。
出自宋代汪元量的《望江南·幽州九日》，原文：官舍悄，坐到月西斜。永夜角聲悲自語，客心愁破正思家。南北各天涯。腸斷裂，搔首壹長嗟，綺席象床寒玉枕，美人何處醉黃花。和淚撚琵琶。
譯文：官方館舍裏十分靜悄，夜晚難眠壹直坐到明月西斜。漫漫長夜裏陣陣角聲，淒厲悲涼好像是在自語。這亡國被俘的幽囚之客，愁破了心膽正在日夜思家。可是南方北方各自是天涯。
愁苦的肝腸斷裂，心中煩亂不禁搔首壹聲長嘆。想那舊日宮殿裏綺麗的席子、象牙床和碧玉枕，君王九九重陽何處與臣下醉飲黃花下。只好和著淚水彈琵琶。
上片是對思念故國的情緒和氣氛的渲染。詞入下片，作者對故國、對家鄉的思念，由抽象的情緒變為具象的行為。悲憤交集，熱淚長流，但又不能躍馬揚鞭，奮戰沙場，只能撚動琵琶。彈上壹曲曲悲歌。在這如泣如訴的琵琶曲中，會有多少作者不敢或不能用語言表達的情感。
學好古詩的重要性：
1、領略中華文化的精髓。古詩詞是中華文化的瑰寶之壹，通過學習古詩詞可以領略到中國文化的博大精深，了解中國文化的發展歷程，以及中華民族的思想、情感和價值觀念等。
2、提高語言表達能力。古詩詞是經過歷代文人鑒定、精挑細選的語言藝術品，它們的語言表達、形式美感和修辭手法等都是值得學習的。學習古詩詞可以幫助人們提高漢語語言表達能力和修辭技巧，提高寫作和口語表達的能力。
3、增長人文素養。古詩詞不僅是語言藝術品，也是文化遺產和人類智慧的結晶。通過學習古詩詞，可以增長人文素養，了解歷史文化背景，學習思想、道德、倫理等方面的智慧，提升人的思想品質和審美修養。
4、培養審美情趣。古詩詞的語言、形式和意境等都有著獨特的美感，通過學習古詩詞可以培養人們的審美情趣，提高欣賞和鑒賞古詩詞的能力，感受到其中的情感和意境，增強生活的美感。
5、豐富精神生活。古詩詞中包含了許多人類的情感和經驗，可以讓人在情感上得到滿足和啟示，豐富人們的精神生活。在快節奏、功利化的現代社會中，學習古詩詞可以讓人們從繁忙的生活中抽離出來，沈澱心靈，感受到文化的魅力和價值。