古詩詞大全網 - 經典古詩 - 野曠天低樹江清月近人全詩

野曠天低樹江清月近人全詩

野曠天低樹江清月近人全詩:移舟泊煙渚,日暮客愁新。野曠天低樹,江清月近人。出自唐代詩人孟浩然所著的《宿建德江》。

《宿建德江》

唐 孟浩然

移舟泊煙渚,日暮客愁新。

野曠天低樹,江清月近人。

譯文

把小船停靠在煙霧迷蒙的小洲,日暮時分新愁又湧上客子心頭。曠野無邊無際遠天比樹還低沈,江水清清明月來和人相親相近。

《宿建德江》賞析

這是壹首抒寫羈旅之思的詩。建德江,指新安江流經建德(今屬浙江)的壹段江水。這首詩不以行人出發為背景,也不以船行途中為背景,而是以舟泊暮宿為背景。它雖然露出壹個“愁”字,但立即又將筆觸轉到景物描寫上去了。

詩人曾帶著多年的準備、多年的希望奔入長安,而今卻只能懷著壹腔被棄置的憂憤南尋吳越。此刻,他孑然壹身,面對著這四野茫茫、江水悠悠、明月孤舟的景色,那羈旅的惆悵,故鄉的思念,仕途的失意,理想的幻滅,人生的坎坷……千愁萬緒,不禁紛來沓至,湧上心頭。“江清月近人”,這畫面上讓我們見到的是清澈平靜的江水,以及水中的明月伴著船上的詩人;可那畫面上見不到而應該體味到的,則是詩人的愁心已經隨著江水流入思潮翻騰的海洋。這壹隱壹現,壹虛壹實,相互映襯,相互補充,正構成壹個人宿建德江,心隨明月去的意境。

作者介紹

孟浩然(689年—740年),名浩,字浩然,號孟山人,唐代著名的山水田園派詩人,世稱“孟襄陽”。因他未曾入仕,又稱之為“孟山人”。孟浩然的詩在藝術上有獨特的造詣,後人把孟浩然與盛唐另壹山水詩人王維並稱為“王孟”,有《孟浩然集》三卷傳世。