這部電視劇翻拍得很成功，在保留了原劇的風格的基礎上，又加入了日本文化的獨特因子。
這部電視劇的劇情有壹定的改動。女主角仍是制鞋公司的管理人員，男主角石田蓮是都市開發的地產公司職員，兩人是大學同學。但是男二的人設變得更加飽滿，不完全是壹個徹底的渣男。
這部電視劇的選角也十分成功。日本版中女主角高中時的短發造型還原原版中林依晨的造型，清純甜美，我覺得這個女演員有幾分像林依晨，但是比林依晨更加好看。因此觀眾在觀看過程中也會覺得視覺效果更好。男主的選角也很好。我完全沈溺在白洲迅溫柔的雙眸裏。
這部電視劇有日本的生活氣息，加入了很多日本獨特的文化元素，比如“章魚燒”。電視劇的壹些片段也十分精彩，處理得很好。女二介紹的堂兄那壹段甚至比臺版的更搞笑，更能吸引觀眾的註意力。