古詩詞大全網 - 經典古詩 - 清明節用英語怎麽說?

清明節用英語怎麽說?

Tomb Sweeping Day.

1、讀音:英 [tu?m ?swi?p de?],美 [tu?m ?swi?p de?]。

2、例句:

Days?before?Tomb?Sweeping?Day,?this?cemetery?in?northeastern?Jilin?Province?sees?a?drastic?increase?of?visitors.?

清明節前幾天,吉林省東北部壹個墓地,掃墓的人急劇上升。

Tomb?Sweeping?Day?is?our?country?traditional?festival,?is?also?offer?sacrifices?to?festival?most?importantly,?is?the?day?which?worships?ancestors?and?visits?grave.?

清明節是我國傳統節日,也是最重要的祭祀節日,是祭祖和掃墓的日子。

Prior?to?the?advent?of?this?Tomb?Sweeping?Day,?he?thinks?of?his?late?daddy?and?the?unforgettable?past.?

這年清明節前,他又想起了自己的父親,也想起了這段不同尋常的往事。

China?has?listed?traditional?Tomb?Sweeping?Day,?Dragon?Boat?Festival?and?Mid-Autumn?Festival?as?legal?holidays,?which?brings?more?paid?leaves?to?the?public,?and?is?conducive?to?awaken?the?public?awareness?of?traditional?festivals.?

近年來,國家將清明、端午、中秋等傳統節日列為法定節假日,在給公眾更多休假福利的同時,壹些專家也認為,此舉有利於喚醒公眾對傳統節日的認識。

The?22-year-old?never?thought?of?going?to?so?many?places?when?he?completed?his?first?trip?to?Yangzhou?during?the?Tomb?Sweeping?Day?holiday?in?his?freshman?year.?

22歲的唐人立在大壹學期那個清明節假期首次踏上旅程,前往揚州。那時的他從未想到自己會遊歷如此多的地方。

Certain?folk?customs?on?the?Dragon?Boat?Festival,?Tomb?Sweeping?Day,?and?other?traditional?festivals?have?gradually?disappeared.?

原本產生於民間的端午節、清明節等傳統節日,壹些節俗也已不再見於民間。

Water?burials?also?help?prevent?traffic?jams?during?Tomb?Sweeping?Day,?the?traditional?festival?for?visiting?the?dead,?he?added.?

他補充說,海葬還有助於避免在祭拜先人的傳統節日清明節(Tome?Sweeping?Day)時的交通擁堵。