劉羽沖偶得古兵書 人幾為魚 為意思

劉羽沖是清朝文學家紀昀(1724-1805),也就是大名鼎鼎的紀曉嵐,所寫的文言短篇誌怪小說《閱微草堂筆記》中的人物.他拘泥於古代成規,誤人誤己.

劉羽沖偶得古兵書. 人幾為魚,是其中的壹段,翻譯過來就是:

有壹回,他偶然得到壹部古代的兵書,伏案讀了整整壹年,自己認為可以統領十萬人馬.這時,恰逢有土匪強盜出沒,他自己訓練鄉兵跟土匪強盜較量,結果全隊潰敗覆沒,鄉兵差不多被擒獲.有壹次,劉羽沖又找到壹部古代有關水利建設的書,伏案讀了整整壹年,自認為可以使千裏之地變成沃土.他繪了水利圖依次向州官遊說,州官也喜歡多事,就派人在壹個村子試行.溝渠才挖成,大水流到,順著溝渠灌入村子,村民幾乎都被淹死了.