“道阻且長”出自《詩經》,意思是前行的道路充滿阻礙,並且又遠又長。
原文節選:蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水壹方。溯洄從之,道阻且長。溯遊從之,宛在水中央。
譯文:大片的蘆葦青蒼蒼,清晨的露水變成霜。我所懷念的心上人啊。就站在對岸河邊上。逆流而上去追尋她(他),追隨她(他)的道路險阻又漫長。順流而下尋尋覓覓,她(他)仿佛在河水中央。
“行則將至”出自《荀子·修身》,意思是只要堅持不懈走下去,就壹定能夠抵達目的地
“道阻且長”出自《詩經》,意思是前行的道路充滿阻礙,並且又遠又長。
原文節選:蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水壹方。溯洄從之,道阻且長。溯遊從之,宛在水中央。
譯文:大片的蘆葦青蒼蒼,清晨的露水變成霜。我所懷念的心上人啊。就站在對岸河邊上。逆流而上去追尋她(他),追隨她(他)的道路險阻又漫長。順流而下尋尋覓覓,她(他)仿佛在河水中央。
“行則將至”出自《荀子·修身》,意思是只要堅持不懈走下去,就壹定能夠抵達目的地