法語裏怎麽說我壹直不能忘記妳

這位樓主，“我壹直不能忘記妳。”在法語裏，可能牽涉到兩種時態問題：1） 如果表示“（壹直以來，）我不能忘記妳。”妳可以說：Je ne pouvais pas t'oublier!2） 如果表示“（就是以後，）我也壹直不能忘記妳。”妳可以說：Je ne t'oubiera jamais!當然，妳也可以說：Depuis longtemps, je ne peux pas t'oublier! = 壹直以來，我總是不能忘記妳！