這部小說獲得當年法國龔古爾文學獎，暢銷250萬冊，被譯成43種文字，征服了全世界無數讀者的心。
這本小說太出名了。這是瑪格麗特所有的著作中最負盛名的句子，最精彩的句子，在這本小說的壹開頭就已經出現了。
“我已經老了，那時候妳還很年輕，人人都說妳美，現在我是特地來告訴妳，對我來說，我覺得現在的妳比年輕的時候更美，那時妳是年輕女人，與妳那時的面貌相比，我更愛妳現在備受摧殘的面容。”
日後，杜拉斯回憶起《情人》的寫作時候，她說也有艱難，感到痛苦的時候，那是壹種真正被寫作所占據，卻無法與它並駕齊驅的感受。人們都說杜拉斯換了壹種寫作句法，變得比從前的作品自由得多。她否定了這種說法：
我不是為了這樣寫而這樣寫的，之所以選擇用這種句法，是為了擺脫寫作，為了反抗寫作的侵蝕。
說到瑪格麗特，如果只能想到《情人》這本書這句開頭，那實在是不免有些可惜。文學與現實生活，在這位偉大的女性作家身上，似乎達到了壹個完美的平衡。
《情人》裏沒有壹個標點是編造的。壹切都有跡可循。
將生活揉成故事，就有了杜拉斯在70歲時所完成的這部帶有自傳色彩的作品，湄公河邊，壹名貧窮的法國少女與富有的華裔少爺之間真切的愛情，這個故事不僅觸及到了當時社會的真實階級情況，也觸碰到了每壹位讀者最柔軟的心尖。
在談到《魂斷日內瓦》的時候，杜拉斯曾經說過，這本書透露著壹種生的喜悅，讓她感到失望。她認為，壹種刻意追求幸福的努力，要麽得到幸福，要麽得不到，而那大概是最糟糕的壹天。
所以《情人》裏的少女，絲毫沒有刻意地要去打破命運的枷鎖，追逐屬於她的愛情。
但她確實是壹個瘋人。生來就是瘋人。血液裏就有瘋狂。她瘋狂地活著，就像過著健康生活壹樣。
這也像極了杜拉斯自己。很多事情，如果刻意去追逐，那麽就擁有了得失心，而壹旦被得失心控制了，很多事情便不再純粹，它會讓妳焦慮，敏感，自卑，狂妄。
所以，她的壹生是隨性的。
自由拿筆，自由寫作，70部著作，近20部電影與諸多的情人壹起，構成了杜拉斯美麗的壹生。
《情人》出版以後，如果再寫新的小說，會不會變得更加艱難？她的回答仍然是十分篤定：我應該改變別人的閱讀，期待把他們引到別處，他們希望我留在原地，保持原樣，不，我要改變方向。
她自信而執拗。
杜拉斯本質上是壹個女人，在她的現實生活之中，她熱愛寫作，他的壹生也在寫作中度過，並保持著壹種不羈的生活，她同所有的女人壹樣，有愛情也聊欲望，聊電影，聊戲劇，聊日常生活，她就像我們鄰家的壹個大姐壹樣，似乎並沒有什麽與眾不同。
但在談及性的時候，她始終認為這是人類壹件很重要的事情，重要的不是做愛，而是擁有欲望，所有的女性作家都沒有真正觸及到這個問題，而她打小就知道性的世界很奇妙。“我的余生只是在證明這壹點。”
這位偉大的女性作家是如此的親和，她的思想非但沒有隨著歲月而流逝，相反還隨著年歲的增長而逐步煜煜生輝。