我像早晨開放的玫瑰花。摘下我的是壹位姑娘，她吻了吻我，然後把我緊貼在她的胸口上。
我是幸福的宮殿，我是歡快的源泉，我是寧靖的開端。
我是那溫柔的壹笑，浮現在姑娘的唇邊；年輕人看見，就會忘掉自己沈重的負擔，他們的生活就會變成甜蜜的、夢壹般的草原。
我為詩人喚起靈感，我是藝術家的旅途良伴，是音樂家忠實 的教員。
我是嬰兒的壹雙慧眼，溫存的母親看見了，她就會跪下祈禱，歌唱贊美安拉的詩篇。我在亞當面前變成了夏娃，並且征服了他；我依女友的身份去見所羅門，把他變成了智者和詩人。
我向海倫嫣然壹笑，特洛伊城就宣告失陷；我為克利奧佩屈拉女皇戴上王冠，歡樂就籠罩了尼羅河畔。
我像命運 之神：今天創造，明日就毀掉。我是安拉，讓萬物生長，也讓萬物遭到滅亡。
我比紫羅蘭的呼吸還要溫柔，我比暴風雨還要兇猛。
世人啊，我是真理，我是真理！也是妳們所能理解的最美好的事物。雨之歌 我們是上帝從天上撒下的銀線；大自然將我們接住，用我們來美化山川。
我們是從阿斯塔特女神王冠上落下來的美麗的珍珠，早晨的女兒搶走了我們，將我們撒遍大地。
我在哭，壹個個小山丘卻在笑；我往下掉，花兒們卻高高地昂起了頭。
烏雲和大地是壹對戀人，我同情他們，並為他們傳遞書信。我傾註著，沖淡了他們倆中間的這壹個的強烈欲念，撫慰了另壹個的受創的心靈。
雷聲和閃電預報著我的到來，天空的彩虹宣布了我旅程的終結。生活就是這樣，它從憤怒的雷電腳下開始，然後在安謐的死亡的懷抱裏結束。
我從海裏升起，在太空的羽翼上翺翔。看到美麗的花園，我就下降。去親吻鮮花的嘴唇，擁抱樹木的枝條。
萬籟俱寂，我用纖細的手指敲著窗上的水晶玻璃，這聲音組成了歌曲，使多愁善感的心靈沈醉。
大氣的炎熱生育了我，我卻要驅散這炎熱的大氣，正像女人壹樣，她們總是從男人那裏取得了征服他們的力量。
我是海洋的嘆息，是蒼穹的眼淚，也是大地的微笑。愛情也是這樣，它是感情的海洋裏發出的嘆息，是沈思的天空滴下的淚水，是心田裏浮出的微笑。 浪之歌
我和海岸原是壹對情侶；激情使我們親密，大氣又使我們分離。當天空露出蔚藍色的晨曦，我就來到這裏，把自己銀白色的浪花和它那重黃色砂粒攪在壹起，我用自己的水分驅散他的心頭的暑氣。
黎明時分，我在戀人耳畔悄悄地許下了誓願意，於是我們緊緊地擁抱。傍晚，我唱著祈禱愛情的詞篇，他於是吻我的嘴唇。
我很任性，心情總是不能平靜；於是我的戀人卻永遠容忍，而且又是那樣堅定。
漲潮的時候，我擁抱著他；退潮了，我就撲倒在他的腳下。
每當海洋的女兒從龍宮來到海面，坐在山崖上欣賞那點點繁星的時候，我圍繞著她們跳過多少次舞；我聽過多少戀人愛情的傾訴，我陪他們壹起思念美人，伴隨他們同聲嘆息。我對山崖講了多少話語，可它們原都是啞巴，我對它們微笑、獻媚，它們卻置之不理。我從深淵裏救出無數生命，使他們得以復生；我從海底盜出無數珍寶，將它們獻給了美神。
寂靜的夜晚，當睡神擁抱了大地萬物，唯獨我難以入眠——我有時歌唱，有時嘆息。多麽傷心！失眠折磨著我，可是我在戀愛啊！而愛情的脾氣是不喜歡睡眠的。
這就是我的生活，只要我壹息尚存，我就是這樣消磨歲月。 花之歌
我是星星,從蒼穹附墜落在綠茵中. 我是諸元素之女:冬將我孕育;春使我開放;夏讓我成長;秋令我昏昏睡去. 我是親友之間交往的禮品;我是婚禮的冠冕;我是生者贈與死者最後的祭獻. 清早,我同晨風壹道光明歡迎;傍晚,我又與群馬壹起為它叛徒叛徒送行. 我在原野上搖曳,使原野風光更加旖旎;我在清風中呼吸,使清風芬芳馥郁.我微睡時,黑夜星空的千萬顆亮晶晶的眼睛對我察看;我醒來時,白晝的那只碩大無朋的獨眼向我凝視. 我飲著朝露釀成的瓊漿;聽著小鳥的鳴轉,歌唱;我婆婆起舞,芳草為我鼓掌.我總是仰望高空,對光明心馳神往;我從不顧影自憐,也有孤芳自賞.而這些哲理,人類未完全領悟.我是大自然的話語,大自然說出來,又收回去,把它藏在心間,然後又說壹遍……
幸福之歌
我與戀人相親相愛.我渴慕他,他迷戀我.但是,何其不幸!在這愛情中還有壹個第三者,讓我痛苦,也使他飽受折磨.那個飛揚跋扈名叫”物質”的情敵,跟隨我們,寸步不離;她像毒蛇壹般,要把我們拆散.
我在荒郊野外,湖畔,樹叢中尋求我的戀人,卻找不見他的蹤影.因為物質已經迷住他的心竅,帶他進了城,去到了那紙醉金迷,胡作非為的地方. 我在知識和智慧的宮殿裏把他尋找,但卻找不壹,因為物質____那俗不可耐的女人已經把他領進個人主義的城堡,使他墮落進聲色犬馬的泥沼. 我在知足常樂的原野上尋求他,卻找不見,因為我的情敵已經把他關在貪婪的洞穴中,使他欲壑難平填. 拂曉,朝霞泛金時,我將他呼喚,他卻沒聽見,因為對往昔的眷戀使他難睜睡眼;入夜,萬籟俱寂,群芳沈睡時,我同他嬉戲,他卻不理我,因為對未來的憧憬占據了他整個心緒. 我的戀人愛戀我,在他的工作中追求我,但他只能在造物主的作品中才能找到我.他想在用弱者的骷髏築成的榮耀的大廈裏,在金山銀堆中同我交往;但我卻只能在感情的河岸上,在造物主建起的淳樸的茅舍中才能與他歡聚壹堂.他想要在暴君,劊子手面前將我親吻;我卻只讓他在純潔的花絲中悄悄地親吻我的雙唇.他千方百計尋求媒介為我們撮合,而我要求的媒人卻是正直無私的勞動____美好的工作. 我的戀人從我的情敵____物質那裏學會了大喊大叫,吵鬧不止;我卻要教會他:從自己的心泉中流出撫慰的淚水,發出自力更生,精益求精的嘆息.我的戀人屬於我,我也是屬於他的.
壹支歌 在我心靈深處有壹支歌曲，它不想穿上詞語做的衣裳；那支歌隱居在我的心頭，不願隨著墨水往紙上流；它如輕紗纏繞著我的情感，不肯像津液傾註在舌端。
我擔心以太中的分子會將它損傷，怎肯將它吟唱？它已經習慣於安居在我的心房，我怕它受不了人們耳朵的粗俗，並且，真的又能對誰將它歌詠？妳若看看我的眼睛，就會看到它的幻影，妳若摸摸我的指尖，就會感到它的顫抖。我的作品將它表明，好似湖面將星光照映；我的淚水將它透露，如同朝陽下的露珠，將玫瑰花的秘密泄露。這支歌曲，靜謐讓它展翅飛翔，喧囂卻使它隱匿藏起；黑夜睡夢時將它哼起，白晝清醒時卻令它銷聲匿跡。人們啊！這是壹首愛情之歌。哪壹位以撒曾歌唱過它？哪壹位大衛又曾將它吟詠？它比素馨花的氣息還芬芳，誰的喉嚨能將它汙染？它比處女的童貞還珍貴，什麽管弦敢把綜糟踐？誰能將海濤轟鳴與夜鶯啼囀合二而壹？誰又能將狂風呼嘯同小兒咿啞調諧壹致？哪個人能詠唱好神的歌曲？