古詩詞大全網 - 經典古詩 - 簡短的英語童話故事50字

簡短的英語童話故事50字

英語童話故事帶翻譯50字

童話故事名:貪心的獅子Greedy Lion.

獅子在樹下抓到壹只正在睡覺的兔子,正想飽餐壹頓,卻又看到壹只鹿從旁邊經過,又貪心的丟下兔子去追鹿。

The lion caught a sleeping rabbit under the tree and was trying to have a good meal.

However, he saw a deer passing by and greedily left the rabbit to chase the deer.

獅子追了很遠,可是還是讓鹿逃跑了,於是又趕回樹下,但野兔早已不見縱影了。

The lion ran for a long time, but the deer ran away and returned to the tree, but the hare had already disappeared.

獅子很懊惱地說:我真是活該,因為貪心,反而兩頭落空。

The lion said ruefully: I really deserve it, because of greed, but the o ends fell.

此故事教育孩子:

做許多事不能持之以恒,三心兩意,壹會兒想做這,壹會兒又想做那,到時候也是兩頭落空。不能從失敗中記取教訓的人,他們的成功之路是遙遠的。

(1)簡短的英語童話故事50字擴展閱讀:

從表現方法來看,童話故事分為超人體童話、擬人體童話和常人體童話三種。

1、超人體童話所描寫的是超自然的人物及其活動,主人公常為神魔仙妖、巨人侏儒之類,他們大都有變幻莫測的魔法和種種不平凡的技藝,這類童話多見於民間童話和古典童話之中。

如:在《五彩雲毯》中,白衣仙女、太陽神、雨神等都是超自然的人物,七仙女采集各色雲朵,編織雲毯等等行為。

2、擬人體童話是指幼兒童話常采用擬人體的寫法。

如:在《小象滑梯過生日》中,小金絲猴、小兔、小松鼠、小狗等動物以及本來沒有生命的大象滑梯等都會講話,都有各種行為和感情。

3、人體童話是文學作品中處理人物的壹種手段,多具有諷刺性和象征性。

如:在《胖子學校》中,不管是歪歪校長也好,主考老師也好,或是圓圓、球球、團團也好,雖然都是普通人,但在現實世界中,卻又無法找到這樣的人。

這三者並非截然分開的,有時互有聯系。也就是說,在壹篇童話中,可能既有常人體表現方法,也有擬人體表現方法。以此類推,其它也是如此。

簡短的英文版童話故事有哪些

1、《鸚雀笑鵬》

As the legend goes, ring ancient times, in the expansive open country of North China, there was a kind of birds called "rocs".

The roc was very huge, with its back like a big mountain, and its wings like a stretch of cloud which could cover the sky. When it spread its wings, it could break through a storm and soar at a height of 90,000 li (1/2 kilometre) in the sky towards the sea in the south.

A *** all bird called the quail1 bounced on the ground, free and happy. It looked up at the roc soaring in the sky and couldn't help laughing: "Hey, see how cocky you are! Look at me, one jump can take me over 10 chi. How delightful2! Every day I e and go amid these weeds and thickets3 and fly freely. Don't I fly quite well too? But, where can you fly to anyway?"

譯文:傳說,古時候中國北方的原野上有壹種鳥,它的名字叫“鵬”。

鵬長得很大,背脊像壹座大山,翅膀像壹大片雲,能把天空遮住。它張開翅膀能沖破風暴,在九萬裏高的天空中飛翔,壹直飛向南方的大海。

有壹只叫鸚雀的小鳥,在地上蹦蹦跳跳,自由自在,非常快活。它望著天空中展翅飛翔的大鵬,忍不住發笑,說:“咳,看妳神氣活現的!我呀,壹蹦壹跳,就有十幾尺,多麽痛快啊!我每天在這些雜草和樹叢裏,來來去去,自由飛翔,不也飛得挺好嗎?可是,妳又能飛到哪裏去呢?”

2、《騙獵遭黑》

The deer feared the leopard1 cat, the leopard cat feared the tiger, and the tiger the brown bear.

The brown bear resembled the fox but was bigger in size. It had long fur on its head, and could stand up like man. It had great strength and would devour2 man.

In the south of the State of Chu, there was a hunter good at ventriloquy. With a bamboo pipe he could imitate the cries of various kinds of wild animals.

Once, carrying his bow, arrows and firearms, he quietly went hunting in the mountain.

Up on the mountain, he first imitated the cries of the deer to lure3 the horde4 of deer to e over, so that he could shoot at them with the firearms. The leopard cat heard the cries of the deer and came running to devour the deer. The hunter was afraid of the leopard cat, so he hurriedly imitated the roar of the tiger to scare away the leopard cat. Hardly had the leopard cat been scared away when the tiger heard the roar and came. At this moment, the hunter was even more frightened, so he imitated the cries of the brown bear. As a result, the tiger was scared away like the leopard cat.

Then, when the brown bear heard the cries, it came to look for its panions. Seeing that it was a man, the brown bear at once struck him with its front paws, and tore him up with its teeth. In a short while, the hunter was torn to pieces and devoured5 by the brown bear.

譯文:鹿害怕驅,驅害怕老虎,老虎害怕黑。

黑像狐貍,但是體形比較大。它頭上披著長毛,能夠像人壹樣站立起來,力氣很大,要要吃人。

楚國南方有壹個獵人口技很好。他會用竹管來模仿各種野獸的叫聲。

有壹次,他拿著弓箭和火器悄悄上山打獵。

上山以後,他先學鹿的叫聲,想引誘鹿群過來,再用火器射獵。驅壹聽是鹿叫,就快步跑來想吃鹿。獵人害怕,急忙又學虎嘯來嚇走它。驅剛剛被虎嘯嚇跑,可是老虎卻聞聲趕到了。這時候,獵人更加害怕,於是就學黑叫。結果,老虎也像驅壹樣逃跑了。

後來,黑聽見叫聲,就來尋找同伴。剛走到前面,它壹看是壹個人,就立刻用前爪打他,用牙齒撕他,不壹會兒,把獵人撕成碎塊吃掉了。

3、《狼與鶴》

There is a bad wolf in the forest. One day he is eating a lamb. Suddenly a bone sticks in his throat.

“Oh, a bone is my throat.” He goes to see a doctor, “Please help me.” The doctor, Mr. Panda says, “Sorry, I can’t help you. The bone is inside.”

“What can I do?” the wolf is sad. Then he meets a crane. “Oh, dear crane. Please help me. A bone is in my throat. I will pay for your help.”

“Ok. Let me have a try,” the crane says. She pulls out the bone with her bill. “Now I will go. Remember your words. You should pay me,” she says.

“Well. Pay you. I remember,” the wolf says. With the words, the wolf bites off the crane’s neck and eats her up.

譯文:

森林裏有壹只很壞的狼。壹天,他正在吃壹只羊羔.突然壹根骨頭卡在他的喉嚨裏了。

“哎呀,壹根骨頭卡在我的喉嚨裏了。”他趕忙去看醫生, “請幫幫我吧。”醫生熊貓先生說:“很抱歉,我幫不了妳。骨頭卡在裏面。”

“我該怎麽辦啊?”狼傷心。後來他遇到壹只鶴。“親愛的鶴小姐,請救救我吧,壹根頭卡在我的喉嚨裏了。我會給妳報酬的。”

“好吧。我試試看。”鶴小姐說。她用她的長嘴把骨頭拉了出來。“現在我要走了。記住妳的話,妳該給我報酬的。”

“好的,給妳報酬。”狼突然說,突然咬住鶴的長脖子,把她吃了。

英語短童話故事大全50字

The frogs and the well 青蛙和井 Two frogs lived together in a marsh. One hot summer the marsh dried up, so they had to leave it and look for another place. They soon found a deep well. One of them looked down and said to the other, "This is a nice cool place. Let's jump in and settle down here." The other frog was much wiser. He replied, "Don’t be so fast, my friend. If this well dries up like the marsh, how should we get out again?" 青蛙和井 兩只青蛙住在沼澤裏。在壹個炎熱的夏季,沼澤幹涸了,因此他們不得不離開去尋找新的濕地。 他們很快發現壹口深井。 其中壹只向下看了看對另壹只說:“這是個涼爽的好地方,就住這裏吧。” 而另壹只較明智,它說:“別著急,朋友,如果這口井也幹了的話,我們怎麽出來呢?” 寓意: 凡事應該首先考慮周到,然後再付諸行動。

急需~ 50字左右的英文版童話故事

您好,我的答案是、Today, I read "Snow White." Major topics of a queen to give birth to a snow-white skin, red lips, a daughter and she gave birth to a daughter, as she wished the Princess's skin white as snow, lips red, so named Snow White. Snow White Queen, when the living dead. The king married a new queen, the new Queen, there are side mirror on the wall, the new queen every day, asking who is the world's most beautiful Mirror, mirror on the wall said: It is you. This would ask the mirror each day the Queen. One day, mirror on the wall is you, but no Snow White, the United States several times more than you. The Queen is very angry, so she sent to kill Snow White, but the Queen sent Snow White, who do not have the heart to kill, but to put Snow White. Snow White and the Seven Dwarfs encountered, Snow White and the Seven Dwarfs shelter, the queen that Snow White did not die, they start with himself. Although the queen won. But the prince saved Snow White. Queen also dies eventually.

This fairy tale tells us that we should not have a jealous heart, to do a good people, good will overe evil with evil means will not achieve victory. To stay petitive to pete on the open and aboveboard.謝謝

短篇英語童話故事

A: Which do you find more important, money or friends?

B: Friends, of course.

A: Why?

B: I can always borrow money from friends.

錢和朋友

甲:妳認為錢和朋友哪壹個更重要?

乙:當然是朋友。

甲:為什麽?

乙:我總可以從朋友那兒借到錢。

ONLY A FEW WORDS

At a court the judge is interrogating a mugger but gets into difficulty because the mugger is a foreigner who doesn't speak English. "Don't you speak English at all?" the judge asks. "Only a few words," replies the mugger.

"What words do you know?"

"Your purse or your life!"

幾個英語詞

法庭上法官正審問壹個搶劫犯,由於該犯是壹個不會說英語的外國人,審問很困難。"妳壹點英語都不會說嗎?"法官問。"我只會說幾個詞。"搶劫犯回答。

"妳會說哪幾個詞?"

"妳是要錢還是要命!"

DON'T BE SELFISH

A mother is admonishing her son.

----Now, John, don't be selfish. Let your little brother share the bicycle with you.

----But Mother, I do. I ride it down the hill, and he rides it up the hill.

別太自私

壹位母親在勸告她的兒子。

"聽著,約翰,別太自私,讓妳的弟弟和妳***用壹輛自行車。"

"媽媽,我是讓他。我先騎下坡,他再騎上坡

壹個50字左右的英語童話故事~

The inventingest inventor (an American tall tale)

Now, everyone knows the world has all kinds of liars. There are the fellas who lie for their own benefit, and they don't care how the lies make you feel. And there are the liars who try to make you think that they think you're the *** artest or the prettiest or the most wonderful person in the world only because they want something from you.

But the best liars are the liars who love a lie so much they'll go on forever telling you the whole whopping story. Those kinds of liars will stay up long after midnight telling you their tales. Those liars, in fact, don't want a thing from you. They only want to spin a yarn.

People say that's the kind of liar Bergstrom Stromberg was.

Bergstrom Stromberg was the fellow who always told stories about his great-uncle, Febold Feboldson, the famous Swedish inventor. Stromberg says his uncle was such a great inventor t......

英語童話故事帶翻譯50字數五年級上冊

風和太陽(The Wind And The Sun)

One day the wind said to the sun,“Look at that man walking along the road.I can get his cloak off more quickly than you can.”

(有壹天風跟太陽說:“看看那個沿著路上走的人.我可以比妳快讓他把披風脫下來.)

“We will see about that,” said the sun.“I will let you try first.”

(“我們等著看吧,”太陽說,“我讓妳先試.)

So the wind tried to make the man take off his cloak.He blew and blew,but the man only pulled his cloak more closely around himself.

(因此風嘗試讓那個人把披風脫下來.他用力地吹,可是那個人把披風拉得更緊.)

“I give up,” said the wind at last.“I cannot get his cloak off.” Then the sun tried.He shone as hard as he could.The man soon became hot and took off his cloak.

(“我放棄了,”風最後說,“我無法讓他把披風脫下來.”然後由太陽試試看.他盡可能地曬他.不久,那個人很熱就把披風脫下來了.)