中文:我愛妳
韓文:.
羅馬音:Sa Rang Hae Yo .
擴展資料:
韓國的通用語言是朝鮮語“Korean(?)”,朝鮮語屬世界主要語言。全世界講朝鮮語的人有8000多萬,現代韓語分六種方言:中部、西北部、東北部、東南部、西南部和濟州方言。除濟州方言外,其他的幾種方言比較接近,語音差別不是很大。
1936年韓國將首都首爾為中心的中部方言定為現代標準韓語的基礎,語音以中部方言音為標準音。記錄語音的韓文,是1443年在朝鮮王國第四代國王世宗大王主持下創造的以語音系統為基礎的黏著性拼音文字。
傳統上有28個字母,而後逐漸減少歸並了4個字母。到了現代,韓國拼音文字***有24個字母。其中元音有10個,輔音有14個。
韓國語屬粘著語,語音表現力相當豐富。
韓國語和漢語分屬於兩種不同語系的語言,漢語屬於漢藏語系。韓語系屬則未定;漢語是有聲調的語言,韓語是沒有聲調的語言。盡管漢語和韓語是屬於不同的語系語言,但歷史上古代漢語對韓語的強烈影響下,韓語中包含大量(約70%)的漢語借詞。韓語和漢語借詞發音與漢語相似,按理來說韓國大學生學習漢語問題應該不大,可是偏偏學生在語音學習方面感到很吃力,這和兩種語言語音發音相似有很大原因。韓國學生學習漢語語音表現出來的特點,也給了我們壹個語音學習的提示,在語音學習中,往往目的語和母語存在近似的語音,學習者最不容易掌握。
參考資料: