古詩詞大全網 - 經典古詩 - 過零丁洋的古詩

過零丁洋的古詩

過零丁洋的古詩如下:

壹、原文:

辛苦遭逢起壹經,幹戈寥落四周星。山河破碎風飄絮,身世浮沈雨打萍。惶恐灘頭說惶恐,零丁洋裏嘆零丁。人生自古誰無死?留取丹心照汗青。——文天祥 《過零丁洋》。

二、譯文:

回想我早年由科舉入仕歷盡辛苦,如今戰火消歇已熬過了四個年頭。國家危在旦夕恰如狂風中的柳絮,個人又哪堪言說似驟雨裏的浮萍。惶恐灘的慘敗讓我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虜可嘆我孤苦零丁。人生自古以來有誰能夠長生不死?我要留壹片愛國的丹心映照史冊。

賞析以及作者介紹:

壹、賞析:

“人生自古誰無死,留取丹心照汗青”,這大概是我國愛國主義詩歌裏流傳最廣、影響最大的兩句了;以狀元身份而成為烈士,文天祥也用自己的生命和愛書寫了我國歷史上壹個不朽的傳奇。1278年年底,文天祥兵敗被俘,自殺未果。

次年正月,文天祥被押解北上,船過零丁洋(今廣東中山南珠江口附近),元軍首領逼迫文天祥招降尚在厓山率軍堅持抵抗的宋軍元帥張世傑,文天祥寫下此詩答之,以明誌節。

二、作者介紹:

文天祥(1236年6月6日-1283年1月9日),字履善,又字宋瑞,自號文山,浮休道人。漢族,吉州廬陵(今江西吉安縣)人,南宋末大臣,文學家,民族英雄。寶祐四年(1256年)狀元,官到右丞相兼樞密使。被派往元軍的軍營中談判,被扣留。

後脫險經高郵嵇莊到泰縣塘灣,由南通南歸,堅持抗元。祥光元年(1278年)兵敗被張弘範俘虜,在獄中堅持鬥爭三年多,後在柴市從容就義。