1、gordon: how is your english study戈登:妳的英語學習怎麽樣了?
molly: it's a-ok.莫莉:還行。
gordon: any problem?戈登:有問題嗎?
molly: i have trouble talking with my teacher.莫莉:我與老師交談有麻煩。
gordon: why are you nervous?戈登:妳為什麽緊張?
molly: i never know how to act around my teacher. i need to review more.莫莉:我從來都不知道在老師身邊該怎麽做。我需要多復習。
gordon: no problem, i will help you review.戈登:沒問題,我會幫妳復習的。
molly: you would do that for me? you are a-ok.莫莉:妳願為我做這個?妳真好。
2、gordon: what's going down?戈登:最近怎麽樣?
molly: nothing new. and you?莫莉:沒有什麽新鮮事。妳呢?
gordon: i'm as right as rain. i am good.戈登:我還好。
molly: you look good.莫莉:妳看起來氣色不錯。
gordon: you look right as rain too.戈登:妳看上去也很好。
molly: thanks a lot.莫莉:多謝。
gordon: my pleasure, anytime.戈登:我的榮幸,不客氣。
molly: now it is time to study about culture, phone calls and a new elvis song.莫莉:現在讓我們學習壹些有關文化、打電話、並學唱壹首貓王的新歌。
3、gordon: how do you do?戈登:妳好嗎?
molly: fine, and you?莫莉:很好,妳呢?
gordon: i reckon i am well.戈登:我還行。
molly: what can i do for you?莫莉:我能為妳做些什麽嗎?
gordon: how do you know i want something?戈登:妳怎麽知道我想要點什麽?
molly: i reckon when someone is being too nice, they want something.莫莉:我覺得當人們表現太好的時候,他們總是想要些什麽東西。
gordon: you hit the nail on the head! i want you to help me learn simple english.戈登:妳說到點子上了!我想讓妳幫我學習壹些簡單英語。
molly: i reckon that is a good idea.莫莉:這主意不錯。
4、gordon: hey buddy, your english is improving by leaps and bounds.戈登:嘿,夥計,妳的英語正在突飛猛進啊。
molly: your english is not so shabby either.莫莉:妳的英語也不是那麽膚淺。
gordon: thanks for the compliment.戈登:承蒙誇獎。
molly: one compliment deserves another.莫莉:咱們禮尚往來,互相誇獎。
gordon: you praise me, so i praise you, right?戈登:妳誇獎了我,所以我也誇誇妳,對嗎?
molly: that is correct. and today i will help you review and you will return the favor and help me review. is that cool with you?莫莉:沒錯。今天我將幫妳復習,作為回報,妳也幫我復習吧。這樣好嗎?
gordon: of course, anything for you. when do we kick it off and begin?戈登:當然,隨妳。什麽時候我們開始呢?
molly: asap.莫莉:越快越好。
5、Mom: Let's make a cake(讓我們壹起做個蛋糕吧)。
Tommy: Yeah How can I help you?(太好了、我該怎樣幫妳呢?)
Mom: Stir up eggs(妳幫我把雞蛋攪拌攪拌)。
Tommy: Okay I will(知道了、我立馬就開始)。