意思是：白發長達三千丈，是因為愁才長得這樣長。
出處：《秋浦歌（其十五）》
原文：
秋浦歌（其十五）
作者：李白 年代：唐
白發三千丈，緣愁似個長。
不知明鏡裏，何處得秋霜？
翻譯：
白發長達三千丈，是因為愁才長得這樣長。不知在明鏡之中，是何處的秋霜落在了我的頭上？
擴展資料：
《秋浦歌》是唐代偉大詩人李白的組詩作品。這組詩創作於唐玄宗天寶年間作者再遊秋浦（今安徽貴池西）時。
全詩內容豐富，情感深厚，運用多種藝術手法，從不同角度歌詠了秋浦的山川風物和民俗風情，同時在歌詠中又或隱或現地流露出憂國傷時和身世悲涼之嘆。
創作背景：
秋浦，唐代池州郡屬縣，因境內有秋浦水而得名，是唐代銀和銅的產地之壹。李白壹生三次遊秋浦，留下七十余篇佳作。
這十七首詩大約作於天寶十三載（754）第二次遊秋浦時期（另說為天寶十二載，又說為天寶十四載）。當時李白因受讒遭疏離開長安已經十年。
在這十年中，李白雲遊天下，四海為家，北上燕、趙，南下江、淮；其中不乏痛快歡暢的時候，特別是曾和杜甫兩人攜手同遊梁、宋，把酒論詩，快意非常。
不過，他在秋浦時的心情並不太好。天寶十二載（753），他曾北遊幽薊，親見安祿山勢力坐大，君王養癰已成。此時他正是懷著極其悲憤的心情再遊江南的。