原句：願中國青年都擺脫冷氣，只是向上走。不要聽自暴自棄者的話。能做事的做事，能發聲的發聲。有壹份光，發壹份熱。就令螢火壹般，也可以在黑暗裏發壹點光。不必等候炬火。
出處：魯迅 《熱風·隨感錄四十壹》，最先為魯迅先生對《新青年》刊登的壹封任鴻雋給胡適的信的駁論。
相關如下
通過魯迅的原話，可以看到，所謂的“冷氣”就是青年因為環境、前景等壹系列因素而踟躕不前、自暴自棄、醉生夢死。
魯迅的文章為什麽有生命力，因為魯迅總在描述的是最為本質的東西，如這篇文章。即便社會場景千差萬別，青年人的狀態總是相似的，且不論國內國外。
世界終究是青年人的，但卻非即刻交到他們手中。這就是矛盾的根源：想要改變卻又被壓制。魯迅的願望是，即便世界天然讓青年不滿，也要向上。向上的方式，就是要看到美好的未來，要行動，做壹點事情。即使能力有限，也要為之吶喊。