賢愚皆同。賢者能節之，不使過度，愚者縱之，多至失所。陛下聖德玄遠，居安思危，伏願陛下常能自制，以保克終之美，則萬代永賴。”
翻譯：
唐太宗李世民問魏徵：“我查看自古以來的帝王，有的傳位十代國家還不滅亡，有的傳位壹二代國家就亡了，也有自己得到天下又在自己身上失了天下的。朕因此經常感到擔憂畏懼，要麽是害怕自己照顧好百姓黎民的方法不對，要麽是害怕自己內心生出驕傲安逸的想法，喜怒過度傷及臣下和百姓，卻不自知。卿（妳）可以對朕說壹下朕應該怎麽做嗎？朕就照妳說的為例來做。”
魏徵回答道：“嗜好、欲/望、高興、憤怒這類的感情，賢能的人和愚鈍的人都有。賢能的人有節制，不會任由這些感情而做出過度的事情。而愚鈍的人卻放縱這些感情，做出過的的事情因而大多導致失去很多東西。陛下您品德高尚，英明遠播，能夠在安逸的時候不忘思考潛伏的危險，我希望陛下平時能夠自制，讓自己從始至終都能夠享譽美名，這樣您傳下的帝位就能夠萬代不滅了。”
大概這個意思。