電影《無問西東》正在火熱上映當中，電影除了好看的劇情之外，還有很多非常好聽的插曲，其中壹首反復出現的英文歌曲引起廣大影迷們的關註，無問西東裏的插曲也唯有這壹首最為動人!那麽這首歌叫做什麽名字呢?據悉，這首因為歌曲的名字叫做《Amazing Grae》，它的來歷也非常的悠久，民間流傳出很多的版本，同時還是壹首很有宗教色彩的音樂!
《Amazing Grae》這首歌的中文解譯有很多，最官方的說法叫做《奇異恩典》，但是也有人叫它《天賜恩寵》，是壹首虔誠的宗教歌曲，作者是牧師約翰·牛頓，歌曲在十七世紀中期的時候開始在英國宗教間流傳，最早的時候它僅僅是壹首民謠歌曲，後來被人作為靈歌，歌詞講述的是壹個關於贖罪、感恩、懺悔和重生的故事。
三百年來，這首歌曾經反復被翻唱和做成不同的版本在世界各地流傳，2006年的時候英國同名電影《Amazing Grae》就是以約翰·牛頓創作這首歌的歷程改編的，並以此為主題曲。2010年美劇《絕望的主婦》以此歌為插曲，國內的香港歌手容祖兒、陳百強都曾改編過這首歌曲。因為版本太多，《無問西東》是誰唱的就不得而知了。
這首歌的中文音譯有很多歌版本，開頭幾句大意是：“奇異恩典，何等甘甜，我罪已得赦免;前我失喪，今被尋回，瞎眼今得看見!”除此之外還有四言古體版，吟唱版等多個版本，但是大意相同。而《無問西東》作為壹個關於青春和選擇為主題的電影，以這樣壹首以宗教信仰為靈魂的歌曲做插曲，顯得有些不倫不類，應該沒有太深層的意思。