想要做壹個英語兼職翻譯，需要考什麽證件

口譯啊。。。分基礎口譯、中級口譯、高級口譯，基口是用作專升本用的，中口是四級的替代品，基口的深化，高口的基礎，當然高口的含金量高，通過率低，20%不到，很難的，最起碼要有幾年的口譯基礎。還有壹個口譯方面的證書是國家二級，這個最難了，含金量比高口高，難度當然更高，基本上是同聲傳譯的水平，這個找工作基本上是壹點都不愁了。。

商務英語嗎，有BEC壹級、二級、三級，或者說基礎、中級、高級，BEC全稱是Business English Certicifate，如果要出國留學，比如說去英國的壹些學校，可能要BEC的證書，含金量不是太高，不過也能派點用場。

總之現在口譯的證書比較適合找工作，因為四六級太泛濫了，工作單位更看重中口或者高口的書，因為考試不僅要求筆試（難度和相應的四六級差不多。。有過之而無不及。。），並且要求口試，這個難度要大很多，因此造成通過率很低，因此高口的證書還是很不錯的，如果想在口譯方面有發展的話應該要國家二級的那個證書，那個證書到手，幾乎可以進翻譯局了。。