短詩的話，以下三首應該算是比較著名的
1、《我壹無所求》泰戈爾
我壹無所求，
只站在林邊樹後。
倦意還逗留在黎明的眼上，
露潤在空氣裏。
濕草的懶味懸垂在地面的薄霧中。
在榕樹下妳用乳油般柔嫩的手擠著牛奶。
我沈靜地站立著。
我沒有走近妳。
天空和廟裏的鑼聲壹同醒起，
街塵在驅走的牛蹄下飛揚。
把汩汩發響的水瓶摟在腰上，
女人們從河邊走來。
妳的釧鐲丁當，
乳沫溢出罐沿。
晨光漸逝而我沒有步近妳。
2、《忍耐》泰戈爾
如果妳不說話，
我將用妳的沈默填滿心房，
並忍受它。
我將靜靜地等候，
像黑夜中徹夜不眠的星星，
忍耐的低首。
黎明壹定會到來，
黑暗終將逝去，
妳的聲音將註入金泉，
劃破天空。
那時妳的語言，
將在我的每壹個鳥巢中生翼發聲，
妳悅耳的曲子，
將怒放在我的叢林繁花中。
3、《如果妳因失去了太陽而流淚》泰戈爾
如果妳因失去了太陽而流淚，那麽妳也將失去群星了。