關於離騷高中原文及翻譯的介紹如下：
原文：長太息以掩涕兮，哀民生之多艱。余雖好修_以_羈兮，謇朝誶而夕替。既替余以蕙_兮，又申之以攬_。亦余心之所善兮，雖九死其猶未悔。怨靈修之浩蕩兮，終不察夫民心。眾女嫉余之蛾眉兮，謠諑謂余以善淫。?
固時俗之工巧兮，_規矩而改錯。背繩墨以追曲兮，競周容以為度。_郁邑余_傺兮，吾獨窮困乎此時也。寧溘死以流亡兮，余不忍為此態也。鷙鳥之不群兮，自前世而固然。何方圜之能周兮，夫孰異道而相安?屈心而抑誌兮，忍尤而攘詬。
伏清白以死直兮，固前聖之所厚。悔相道之不察兮，延佇乎吾將反。回朕車以復路兮，及行迷之未遠。步余馬於蘭臯兮，馳椒丘且焉止息。進不入以離尤兮。
翻譯：庸人本來善於投機取巧，背棄規矩而又改變政策。違背是非標準追求邪曲，爭著茍合取悅作為法則。憂愁煩悶啊我失意不安，現在孤獨窮困多麽艱難。寧可馬上死去魂魄離散，媚俗取巧啊我堅決不幹。
關於《離騷》的創作年代，司馬遷在《史記·太史公自序》裏說：“屈原放逐，著《離騷》。”據此則當作於屈原放逐之後。今人對此說法不壹，有說作於楚懷王時屈原被疏遠以後，還是作於楚頃襄王時屈原被流放以後，有說作於懷王末頃襄王初，有說始作於懷王時而成於頃襄王初，迄無定論。