古詩詞大全網 - 經典古詩 - 吳廣素愛的素是什麽意思出自哪

吳廣素愛的素是什麽意思出自哪

素:壹向,平時。吳廣素愛人,吳廣向來愛護士兵。出自《陳涉世家》。《陳涉世家》是漢代史學家、文學家司馬遷創作的壹篇文章,列於《史記》第四十八篇,是秦末農民起義領袖陳勝、吳廣的傳記。

素釋義

1.白色;本色。

2.蔬菜類食品。與“葷”相對。

3.本來的;原始的。

4.質樸;不華麗。

5.構成事物的基本成分。

6.副詞。壹向;向來;從來。

7.古稱潔白的生絹。

陳涉世家節選

原文

吳廣素愛人,士卒多為用者。將尉醉,廣故數言欲亡,忿恚尉,令辱之,以激怒其眾。尉果笞廣。尉劍挺,廣起,奪而殺尉。陳勝佐之,並殺兩尉。召令徒屬曰:“公等遇雨,皆已失期,失期當斬。藉第令毋斬,而戍死者固十六七。

翻譯

吳廣向來愛護士兵,士兵大多願意聽(他)差遣,(壹天)押送戍卒的將尉喝醉了,吳廣故意多次說想要逃跑,使將尉惱怒,讓他侮辱自己,以便激怒那些士兵們。將尉果真用竹板打吳廣。將尉拔劍出鞘想殺吳廣,吳廣跳起來,奪過利劍殺了將尉。陳勝幫助他,壹起殺了兩個將尉。(於是陳勝)召集並號令部屬的人說:“妳們諸位遇上大雨,都已誤了期限,誤期是要殺頭的。假使僅能免於斬刑,可是去守衛邊塞死掉的本來也會有十分之六七