英語筆譯專業就業方向如下:
1、翻譯碩士畢業後最對口的就屬翻譯和出版類行業了。
2、英語語言方向。
3、文學方向。
4、翻譯方向。
5、外語教育方向。
6、文化研究方向。
英語筆譯(專業碩士)(學科代碼:055101)是翻譯下的二級學科專業。翻譯碩士專業學位的英文名稱為“Master of Translation and Interpreting”,英文縮寫為MTI。
畢業生適合幹外經貿各部委,貿易公司,涉外機構,外商投資企業,跨國公司,金融國貿等單位的文秘、翻譯、業務人員或行政管理人員等工作,同時也適合於各級政府涉外部門、各類外向型企業或公司以及銀行,保險,海關、邊防、高等院校及科研部門工作等工作。
英語筆譯專業設置旨在培養德、智、體全面發展,能適應全球經濟壹體化及提高我國國際競爭力的需要、具有較強的語言運用能力,熟練的翻譯技能和寬廣的知識面,適應國家經濟、文化、社會建設需要的高層次、應用型、專業性筆譯人才。
開設的主要課程有:筆譯基礎,口譯基礎,高級英語聽說,專題口譯,工程筆譯,工程交替傳譯,工程同聲傳譯,工程技術筆譯案例分析,對外傳播翻譯等。